Permettez moy... que je praine
Bascoul remercie JA de ce qu'il a fait pour lui; les démarches qu'il a faites en personne auprès des autorités à Berne et auprès du bailli de Lausanne [Karl Hackbrett] ont été infructueuses; on l'a renvoyé avec 6 écus pour son voyage et on lui a dit qu'il n'aurait pas dû quitter l'Angleterre et qu'il vaudrait mieux qu'il y retourne, ce qui est impossible, compte tenu de ses charges et de son âge. Il demande à JA d'intercéder pour lui auprès d'Aufrère, chapelain du roi [George II] à Londres et ch...
0395_4766-1-2_ug73229_turrettini_file.jpg
0396_4766-3-4_ug73230_turrettini_file.jpg
Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F) Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.B.9
Bascoul remercie JA de ce qu'il a fait pour lui; les démarches qu'il a faites en personne auprès des autorités à Berne et auprès du bailli de Lausanne [Karl Hackbrett] ont été infructueuses; on l'a renvoyé avec 6 écus pour son voyage et on lui a dit qu'il n'aurait pas dû quitter l'Angleterre et qu'il vaudrait mieux qu'il y retourne, ce qui est impossible, compte tenu de ses charges et de son âge. Il demande à JA d'intercéder pour lui auprès d'Aufrère, chapelain du roi [George II] à Londres et chef d'une société qui a toujours pris soin des pauvres galériens et qui le fait encore. Il sait que cette société donne une guinée par mois à ses frères qui ont été rayés, comme lui, des listes de pensionnés du roi et qu'elle assure leur subsistance. Il devrait y avoir droit lui aussi puisque ce sont ses incommodités qui l'ont contraint à quitter l'Angleterre. Il demande à JA d'intercéder pour lui auprès d'eux, en leur faisant savoir qu'il a trois enfants, dont un de 14 ans [I], qu'il s'efforcera bientôt de placer en apprentissage, et un autre [II] en pitoyable état, car impotent et aveugle. Si JA veut lui répondre, il demeure dans la rue de Bourg.
Genève
Aufrère Israël-Antoine Bascoul I - Bascoul II - George II (Angleterre) - Hackbrett Karl ➤ Lister (5)
Angleterre/Galériens Angleterre/Réfugiés ➤ Lister (2)
