16 Lettres

Lettre 4762 de Hans Kaspar II Escher à Jean-Alphonse Turrettini

Zurich 15.06.1735

J'ay differé

Escher n'a pas répondu tout de suite à la lettre de JA dans l'attente de pouvoir lui communiquer les décisions de la Diète au sujet de l'affaire des Vallées. Mais, ayant su entretemps que JA avait écrit au conseiller [Johannes II] Escher et lui avait annoncé l'heureux accouchement de sa belle-fille [Françoise I], l'expéditeur ne veut pas tarder davantage à lui présenter ses vœux et lui exprimer sa joie pour cette naissance. Il a reçu par le biais de Wyss [I], qui est arrivé à sa campagne, les de...

+ 1 pages

page 1

1570_4762-1_ug73224_turrettini_file.jpg

page 2


1571_4762-2-3_ug73225_turrettini_file.jpg

page 3

1572_4762-4_ug73226_turrettini_file.jpg

Zurich 15.06.1735


Lettre autographe, signée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.E.5


J'ay differé


Escher n'a pas répondu tout de suite à la lettre de JA dans l'attente de pouvoir lui communiquer les décisions de la Diète au sujet de l'affaire des Vallées. Mais, ayant su entretemps que JA avait écrit au conseiller [Johannes II] Escher et lui avait annoncé l'heureux accouchement de sa belle-fille [Françoise I], l'expéditeur ne veut pas tarder davantage à lui présenter ses vœux et lui exprimer sa joie pour cette naissance. Il a reçu par le biais de Wyss [I], qui est arrivé à sa campagne, les deux exemplaires de la dissertation de JA [De libertate humana] et l'en remercie; il en a donné un au conseiller Escher et a lu l'autre. Il y a trouvé la même clarté et justesse que dans les autres ouvrages. Il partage l'avis de JA, la liberté de l'homme peut facilement se concilier avec sa faiblesse et avec la nécessité de la grâce en Jésus-Christ dont parle l'Écriture; on sent cette faiblesse et cette nécessité aussi vivement que la liberté. L'objection onzième est bien embarrassante mais le dogme de la providence doit suffire pour la conduite de la vie et la consolation des fidèles. Pour ce qui est des affaires genevoises, Escher peut assurer JA qu'elles tiennent à cœur à tout le monde mais que LL.EE. (ainsi probablement que le Magistrat de Berne) restent prudentes quant à l'idée d'une députation des Cantons, puisque des bruits avaient courru sur l'irritation qu'un tel remède provoquerait dans une partie de la population. Il faudrait pouvoir désabuser la majorité et la convaincre du bien-fondé de la chose. La raison et les vertus sociables, mises en œuvre à Genève, pourraient produire ce bien. Il est sûr que les honnêtes gens l'emploient mais il faut du temps, de la prudence et de la patience.

Adresse

[Genève]


Lieux

Émission

Zurich

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

+ 1 pages

page 1

1570_4762-1_ug73224_turrettini_file.jpg

page 2


1571_4762-2-3_ug73225_turrettini_file.jpg

page 3

1572_4762-4_ug73226_turrettini_file.jpg