53 Lettres

Lettre 4749 de Hans Kaspar II Escher à Jean-Alphonse Turrettini

Zurich 23.04.1735

Je vois par l'honeur

Escher se réjouit du bon accueil que la lettre des Cantons a connu à Genève mais il aurait aussi aimé apprendre que le gouvernement prenait des mesures, et quelles mesures, pour réparer la brèche faite par l'Édit du 20 décembre [Du Pan, "Extrait des registres"] par lequel l'anarchie a été légitimée et les lois bafouées. Il faudrait pour cela un véritable zèle pour le bien de la patrie et un renouvellement de l'amitié et de la confiance réciproque, choses qui ne peuvent pas venir du dehors. La fa...

page 1

1568_4749-1_ug73208_turrettini_file.jpg

page 2


1569_4749-2-3_ug73209_turrettini_file.jpg

Zurich 23.04.1735


Lettre autographe, signée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.E.5


Je vois par l'honeur


Escher se réjouit du bon accueil que la lettre des Cantons a connu à Genève mais il aurait aussi aimé apprendre que le gouvernement prenait des mesures, et quelles mesures, pour réparer la brèche faite par l'Édit du 20 décembre [Du Pan, "Extrait des registres"] par lequel l'anarchie a été légitimée et les lois bafouées. Il faudrait pour cela un véritable zèle pour le bien de la patrie et un renouvellement de l'amitié et de la confiance réciproque, choses qui ne peuvent pas venir du dehors. La façon dont la Sardaigne attaque les droits genevois sur les terres de Saint-Victor peut avoir des conséquences dangereuses et on a sujet de s'y opposer avec prudence mais aussi avec empressement. Pour les Églises des Vallées, les deux Cantons avaient bien décidé de les aider mais ils avaient oublié de se le communiquer réciproquement, ce qui a bloqué l'exécution du projet. Maintenant Zurich a écrit à Berne et l'affaire devrait se conclure à la satisfaction de ces Églises-là lors de la Diète qui se tient actuellement à Baden; les autres Cantons évangéliques ont par contre refusé de s'associer. Cette Diète a pour but d'apaiser les dissensions entre l'abbé de Saint-Gall [Rudolfi] et les habitants du Toggenbourg.

Adresse

[Genève]


Lieux

Émission

Zurich

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

1568_4749-1_ug73208_turrettini_file.jpg

page 2


1569_4749-2-3_ug73209_turrettini_file.jpg