JA a transmis à [David] Sartoris le jugement positif qu'Escher a donné de ses propositions et le Genevois a mis sur le papier quelques réflexions à l'intention du Zurichois; Escher les trouvera jointes à la lettre. Il pourra y voir l'état dans lequel se trouve Genève et ce qu'il y a à craindre ou à espérer pour l'avenir; le sort de la République est entre les mains des alliés; s'ils l'abandonnent à elle-même et aux effets que peut produire le temps, le mal sera sans retour. Si par contre ils s'i...
JA a transmis à [David] Sartoris le jugement positif qu'Escher a donné de ses propositions et le Genevois a mis sur le papier quelques réflexions à l'intention du Zurichois; Escher les trouvera jointes à la lettre. Il pourra y voir l'état dans lequel se trouve Genève et ce qu'il y a à craindre ou à espérer pour l'avenir; le sort de la République est entre les mains des alliés; s'ils l'abandonnent à elle-même et aux effets que peut produire le temps, le mal sera sans retour. Si par contre ils s'intéressent à redresser les désordres en des termes clairs et énergiques, on peut espérer un heureux dénouement. Il est vrai que, comme le dit Escher, il faut bannir des esprits la crainte et la méfiance; c'est à quoi parviendrait justement la proposition de Sartoris si elle était appliquée. On a lieu de croire qu'on est bien disposé à Berne.
Adresse
[Zurich]
Commentaire
À la lettre est joint l'"Extrait d'une Lettre de Genève du Janv: 1735" de la main de Hans Kaspar II Escher.