Lettre 4541 de Jean I Barbeyrac à Jean-Alphonse Turrettini

Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 484 (f.282)

Il y a bien du tems

Le fils de JA et [Jacob] Vernet sont rentrés en juillet à Genève où ils ont trouvé JA incommodé; Barbeyrac espère que ce n'était rien de plus grave que d'habitude. Son Pufendorf [Le droit de la nature, 1733] est finalement achevé; JA en recevra un exemplaire, peut-être par le biais de [Jacques] Barrillot qui est encore en Hollande, avec un portrait de Barbeyrac lui-même en signe d'amitié. Ce n'est pas de son initiative qu'il a engagé le libraire [Maria de Coup] à faire graver le portrait. Le livre ne se débite pas encore en Hollande puisque le libraire s'est engagé à en envoyer 500 exemplaires à un libraire de Paris pour éviter les contre-façons qu'on craignait; c'est du reste Barrillot qui a arrangé l'accord. Il en a fait envoyer un exemplaire à [Jean-Pierre] de Crousaz. Barbeyrac a fait pour la Bibliothèque raisonnée les extraits du dernier livre de de Crousaz [Examen du pyrrhonisme], de son propre Pufendorf, de l'histoire de saint Dominique [Charlevoix, Histoire de l'île espagnole], d'une nouvelle édition de Longin [Amstelædami, 1733] et de Mariana [Historiæ de rebus Hispaniæ], d'une apologie de Machiavel [Christ, De Nicolao Machiavello] et d'un misérable livre de Rousset [Les intérêts présens]. La magnifique édition de l'Historia Thuani, faite en Angleterre, paraîtra bientôt [Londini, 1733] ; le libraire [Buckley], en passant par Amsterdam il y a peu de jours pour aller à Paris, en a laissé un exemplaire aux Wetstein où il ne manque que l'Épître dédicatoire au roi d'Angleterre [George II] et quelques feuilles de la préface. Il paraîtra bientôt une belle édition de l'Itinerarium Antonini par Weffeling, savant professeur de Fraeneker, auquel celui-ci joindra quelques autres pièces. Driessen fait toujours la guerre aux théologiens et il est repoussé vigoureusement; on le traite de fou et de visionnaire. Ce qu'il a fait contre [Johann Jakob] Wettstein est pitoyable: il ne veut d'autre règle de critique que l'analogie de la foi et le goût d'une "personne élue". Wettstein est maintenant professeur à la place de [Jean] Le Clerc, même si, par égard pour son prédécesseur, on ne lui a pas encore conféré le titre et il doit enseigner dans sa chambre. Barbeyrac ne pense pas qu'il fasse attention à Driessen. Il s'est limité à envoyer à l'expéditeur, pour qu'il la remette à son collègue, une dissertation qu'il a soutenue à Bâle en 1714 [Dissertatio, 1713] d'où on peut voir qu'il n'a pas voulu détruire l'intégrité de l'Écriture. Mais Driessen ne sait même pas ce que c'est qu'un critique et Venema lui a également reproché, à juste titre, son ignorance en histoire ecclésiastique.

Adresse

Genève

Commentaire

Lieux

Émission

Réception

Genève

Conservation

Genève

Cités dans la lettre