Lettre 4540 de Auguste Trey  à Jean-Alphonse Turrettini

Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.T.11

Nous arrivames hier

De Trey, qui est rentré à Berne, s'est rendu au Sénat où il a lu la lettre de JA et a recommandé ces pauvres Vaudois; il est fâcheux que ceux-ci soient arrivés juste au moment des feries où peu de seigneurs sont présents. Le banderet Freudenreich, qui préside la Chambre, a dit qu'il était embarrassé puisque les Deux-Cents ont décidé de ne rien donner à ceux qui ne sont pas dans le cas de l'édit [Victor-Amédée II, Editto, 1730]. Et pourtant ces pauvres gens connaissent une triste condition; on délibère ce matin sur ce qu'on leur donnera comme viatique. Il craint qu'on ne leur donne pas assez; on a beaucoup donné aux autres mais si on avait prévu ces nouvelles arrivées, on aurait pu partager un peu. On a regardé avec envie les grandes libéralités qu'on leur a faites. Il serait à souhaiter que tous les États protestants prissent en considération l'état de ces Églises et considérassent le moyen de placer ceux qui sont obligés de partir. Sans cela, les Genevois seront toujours accablés les premiers et LL.EE. ensuite et on ne sait ce que deviendront ces pauvres gens sans établissement. À son retour à Berne, il est allé rendre visite à ce pauvre Weber qui assure JA de ses respects. Il est assez bien Dieu merci, mais lorsqu'il se lève, il a encore des maux [?] de tête [passage très abîmé]. De Trey regrette de ne pas avoir été à Berne lors du passage de [Cyprien] Appia. Il ajoute un PS après avoir rencontré le banderet; celui-ci vient de lui dire que LL.EE. du Sénat n'ont pas pu s'opposer à l'arrêt des Deux-Cents de sorte qu'elles n'ont pas donné d'ordres. Il l'a chargé de lui faire donner 4 écus blanc à une famille et ainsi à proportion. C'est peu de choses et ces gens sont à plaindre; de Trey a cru pouvoir satisfaire la demande du banderet. Il demande à JA de faire voir ce billet à [Michel] Léger. Il croit que ces Églises doivent faire des représentations dans les États protestants et non pas famille par famille.

Adresse

Genève

Commentaire

Lieux

Émission

Réception

Genève

Conservation

Genève

Cités dans la lettre