Perron a pu voir finalement la lettre anonyme adressée au mois de février dernier à [Isaak (?)] Steiger; il ne pourra pas être tranquille tant qu'il se saura calomnié publiquement. C'est pourquoi il a préparé une lettre pour le modérateur [Paul] Reinaudin qu'il soumet au jugement de JA, tout en sachant que, n'étant pas homme de lettres, son écrit sera sûrement ennuyeux pour le Genevois. Il sait aussi que Cyprien Appia pense que Perron n'est pas de ses amis et que, dans les affaires que'il a eues...
Lettre autographe, signée. Inédite. (F) Bibliothèque de Genève, Ms fr 492 (f.42-43)
J'ai enfin pu avoir
Perron a pu voir finalement la lettre anonyme adressée au mois de février dernier à [Isaak (?)] Steiger; il ne pourra pas être tranquille tant qu'il se saura calomnié publiquement. C'est pourquoi il a préparé une lettre pour le modérateur [Paul] Reinaudin qu'il soumet au jugement de JA, tout en sachant que, n'étant pas homme de lettres, son écrit sera sûrement ennuyeux pour le Genevois. Il sait aussi que Cyprien Appia pense que Perron n'est pas de ses amis et que, dans les affaires que'il a eues dans le passé, il lui était contraire. En réalité l'expéditeur sait très bien que dans sa situation il ne peut qu'être humble et neutre à l'égard de tout le monde. Il prie donc JA de lui écrire un mot là-dessus et de le dissuader de son idée. Il a habité onze ans dans les Vallées et sept dans les Grisons; tous le connaissent; il a écrit aussi à de Salis [II], l'envoyé dans les Grisons, pour recevoir une attestation. Il a également des lettres de feu le professeur Schaaf [Nikolaus Schaff (?)] et espère en obtenir d'autres d'ailleurs. Il espère ainsi pouvoir jouir d'une plus grande tranquillité en fermant la bouche à qui voudrait par la suite entacher sa réputation et faire de la peine après sa mort à ses pauvres enfants [Abraham et Marie II]. Il a vu entre les mains du secrétaire Weber les lettres d'Appia que JA a eu la bonté d'adresser à [Auguste] de Trey dont l'une contient une justification d'Appia sur l'affaire de Maraude et l'autre concerne les dégâts qu'il y a eu à Bobi. Elles ont été communiquées jeudi aux seigneurs. Il a appris que Marc Turrettini devait être arrivé lundi et il l'espère en bonne santé. Il ajoute dans un PS que LL.EE. commencent à se lasser de la dépense représentée par les Vaudois. Avec leurs allers-retours, les frais, au lieu de diminuer, augmentent et cela est vu d'un très mauvais œil.
Adresse
[Genève]
Commentaire
Avec une lettre en partie autobiographique de Perron aux pasteurs des Églises vaudoises (Ms fr 492, f.46-49).