De Trey se réjouit de la santé de JA, qui est meilleure ces temps-ci. LL.EE. ont écrit une nouvelle fois en Hollande en sollicitant une réponse prompte. Dès qu'on l'aura reçue, on prendra une décision définitive. De Trey pense que les autorités ne se désisteront pas. Il a remis la lettre de JA à [Jacob] Perron, pour qui il s'est toujours intéressé; s'il peut lui rendre service, il le fera avec plaisir. Il craint que la plupart de ceux qui sont partis ne soient obligés de revenir; la majorité a p...
Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F) Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.T.11
Je me proposois
De Trey se réjouit de la santé de JA, qui est meilleure ces temps-ci. LL.EE. ont écrit une nouvelle fois en Hollande en sollicitant une réponse prompte. Dès qu'on l'aura reçue, on prendra une décision définitive. De Trey pense que les autorités ne se désisteront pas. Il a remis la lettre de JA à [Jacob] Perron, pour qui il s'est toujours intéressé; s'il peut lui rendre service, il le fera avec plaisir. Il craint que la plupart de ceux qui sont partis ne soient obligés de revenir; la majorité a porté chez elle beaucoup d'argent. Ils sont en effet assez avides. De Trey est mortifié que LL.EE., à la suite de la lettre de l'Académie de Lausanne, aient révoqué la nomination de [Jean-Alphonse Rosset] de Rochefort; ils ne contestent pas la validité de sa vocation mais les règlements académiques n'admettent pas qu'on se fasse recevoir ailleurs; du reste ceux de sa volée ne seront reçus que dans deux ans. Certains des seigneurs, comme de Mutach et Bondeli, étaient favorables mais la lettre a prévalu. De Rochefort n'a pas été bien conseillé de solliciter une nomination pour la dispute puisque cela a attisé la jalousie des concurrents. De Trey s'est intéressé à son cas et a rappelé les recommandations de JA mais il n'a rien pu faire contre la lettre de Lausanne.