Lettre 3980 de Jean I Barbeyrac Ă  Jean-Alphonse Turrettini

Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 484 (f.259-260)

Je vous écrivis... il y a quelques semaines

Le fils cadet [Berend] d'[Evert Joost Lewe van] Aduard est en route pour Genève; il n'a pas d'inclination pour les études et il se destine à la carrière militaire; le père a demandé à Barbeyrac de le recommander à JA qui a montré tellement de bienveillance à l'égard de l'aîné [Evert Joost Lewe van Aduard van Hoogkerke]. JA devrait avoir reçu, ou devrait recevoir bientôt, un exemplaire du Traité de la Morale des Pères [de Barbeyrac]; à la suggestion de [Charles] de La Motte, un des libraires qui l'a imprimé, Uytwerf, en a mis un exemplaire destiné à JA dans une balle envoyée à Genève. Pour ce qui est du Pufendorf [Le droit des gens, 1732], il est sous presse et Barbeyrac en a trois feuilles. Il se peut que cela incite le libraire à se hâter. On a commencé à imprimer la nouvelle édition de la traduction de l'Essai de Locke concernant l'entendement humain [1729] et on aura bientôt aussi celle de Chillingworth [La religion protestante]. La Chapelle a par contre déjà publié la traduction du livre dans lequel Ditton démontre la religion chrétienne par la résurrection de Jésus-Christ [La religion chrétienne démontrée]. Barbeyrac vient de recevoir un livre anonyme, et dont il ignore l'auteur, sur l'âme des bêtes [Bouillier, Essai philosophique] ; il n'a lu que la préface qui lui semble bien écrite. Il a vu dans un catalogue de livres nouveaux paru dans le Journal des sçavans une dissertation de Buddeus sur la phophétesse d'Endor [Dissertatio epistolica] où l'auteur semble faire allusion à une controverse avec JA, mais Barbeyrac ignore tout de cette affaire. Il a aussi vu ailleurs l'annonce d'un recueil des dissertations de JA, imprimé, s'il ne se trompe pas, à Helmstadt en 2 volumes in-8^o [Opuscula]. L'expéditeur aimerait avoir des nouvelles de la santé de JA.

Adresse

Genève

Commentaire

Lieux

Émission

RĂ©ception

Genève

Conservation

Genève

Cités dans la lettre