Lettre 3867 de Jean-Alphonse Turrettini à Friedrich Ernst Knyphausen Zu Innhausen

Minute autographe. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.12.12

Quoiq. je n'aye pas

JA n'est pas connu de son correspondant et s'excuse de la liberté qu'il prend en lui écrivant. La question dont il s'agit et qui lui tient à cœur concerne la religion et, plus précisément, l'honneur des Églises réformées d'Allemagne. Depuis quelques années, on publie en effet en Allemagne des écrits, en latin ou en allemand, qui ont pour but de ternir la réputation des Églises réformées du pays en les accusant de perpétrer des injustices à l'égard des luthériens. Or, on sait qu'il s'agit de calomnies ou de déformations de faits très innocents, dictées par la passion et par un zèle amer. On est pourtant surpris à Genève que personne n'ait réfuté ces prétendus faits et prouvé la pleine innocence des réformés. C'est pourquoi, JA se permet de suggérer à son correspondant l'opportunité d'une telle entreprise, qui doit être menée en Allemagne par un Allemand connaissant à fond l'histoire de son pays depuis la Réformation. Encore mieux; cela devrait se faire dans les terres du roi de Prusse [Friedrich Wilhelm I] puisqu'en attaquant les réformés de cette manière, on porte atteinte aussi à l'honneur de Sa Majesté. JA estime que quelques théologiens de la Cour ou des académies devraient en être chargés. Il ne s'agit pas de répondre dans le même style injurieux mais d'éclaircir les faits et de dissiper les accusations portées contre les réformés. Sinon on court le risque que ces fausses accusations, en ternissant l'image des réformés, découragent les princes et les théologiens luthériens de s'engager pour la réunion. JA aimerait ne pas être nommé dans cette affaire.

Adresse

[Berlin]

Commentaire

La lettre de Jablonski à JA du 05.08.1727 permet d'identifier le destinataire; en effet Jablonski fait état de la publication en Allemagne d'écrits injurieux envers les réformés et suggère à son correspondant d'écrire à Knyphausen, nouveau responsable des affaires ecclésiastiques à la Cour de Prusse. Pour sa part JA, en répondant à Jablonski le 08.11.1727, se dit disposé à faire la démarche et lui fait une proposition concernant le contenu de la lettre qui correspond exactement à ce qui est écrit ici.

Lieux

Émission

RĂ©ception

Berlin

Conservation

Genève

Cités dans la lettre