Élisabeth Rolaz envoie l'incluse à JA et en profite pour demander des nouvelles de la famille; son neveu, absent en ce moment, leur a dit à son retour de Genève que JA était encore à la campagne. Il ne voudrait en tout cas pas rester longtemps au pays, craignant quelques difficultés avec son cousin [Albert (?)] Rolaz. Élisabeth Rolaz fait appel à JA pour qu'il arrange les choses entre les deux puisque son dessein est de vendre tous les biens, ce qui fait de la peine à l'expéditrice et à sa sœur...
Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F) Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.R.9
A l'apsence de mon neveu
Élisabeth Rolaz envoie l'incluse à JA et en profite pour demander des nouvelles de la famille; son neveu, absent en ce moment, leur a dit à son retour de Genève que JA était encore à la campagne. Il ne voudrait en tout cas pas rester longtemps au pays, craignant quelques difficultés avec son cousin [Albert (?)] Rolaz. Élisabeth Rolaz fait appel à JA pour qu'il arrange les choses entre les deux puisque son dessein est de vendre tous les biens, ce qui fait de la peine à l'expéditrice et à sa sœur [Susanne de La Charrière] qui regrettent ce manque d'attachement au pays. Élisabeth Rolaz et sa sœur ne jouissent pas d'une très bonne santé et le manque de nouvelles de Berlin ne les aide pas. La cousine [Élisabeth] Aguit assure JA de ses respects.