Lettre 3701 de Hans Kaspar II Escher à Jean-Alphonse Turrettini

Lettre autographe, signée. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 487 (f.87-88)

Mon Fils s'et

Le fils d'Escher [Hans Jakob IV] lui a témoigné, dans plusieurs lettres, le soin que JA prenait de lui et son correspondant l'en remercie; il le remercie mais souhaite que cela ne se fasse pas au détriment de sa santé; il est en effet affligé que JA soit si souvent attaqué de son mal. [Johann Jakob I (?)] Hottinger veut faire imprimer une histoire du pélagianisme en latin; JA connaît les idées austères et soupçonneuses qu'il a sur cette matière. Escher voudrait qu'il n'ait jamais entrepris une telle chose. À quoi bon fournir matière à des disputes sur des sujets à l'égard desquels les voies de Dieu sont incompréhensibles? D'ordinaire, on emploie dans cette doctrine des expressions de l'Écriture et des termes métaphysiques qu'on ne prend pas soin de bien considérer ni de bien définir. L'archidiacre [Johann Baptista] Ott veut publier un ouvrage qui est davantage du goût d'Escher; il s'agit du Lexicon Flavianum dont JA a sûrement vu le plan. Si on pouvait faire voir aux curieux tout ce que cet ouvrage contient, les souscriptions seraient complètes. Il serait souhaitable qu'on ait davantage d'ouvrages pareils, notamment sur d'autres auteurs grecs.

Adresse

[Genève]

Commentaire

Lieux

Émission

Réception

Genève

Conservation

Genève

Cités dans la lettre