75 Lettres

Lettre 3569 de Janos Tsétsi à Jean-Alphonse Turrettini

Sárospatak 15.01.1726 [18.Cal.Febr.1726]

Laetissimus illuxit mihi

Tsétsi a été heureux d'apprendre par la lettre de son ancien élève Cseh-Csuzy, actuellement étudiant à l'Académie de Genève, que JA se portait bien et qu'il se souvenait de l'expéditeur. Il est d'autant plus heureux que, deux ans auparavant, le bruit avait couru que l'état de JA était très grave et qu'il avait succombé à sa maladie. Tsétsi lui-même a été très malade l'année dernière mais Dieu l'a tiré de là. Il a appris, toujours par la même source, que le jeune Cseh-Csuzy a été très bien reçu à...

page 1

01894_3569-1-2_ug71301_turrettini_file.jpg

page 2


01895_3569-3_ug71302_turrettini_file.jpg

Sárospatak 15.01.1726 [18.Cal.Febr.1726]


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (L)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.T.15


Laetissimus illuxit mihi


Tsétsi a été heureux d'apprendre par la lettre de son ancien élève Cseh-Csuzy, actuellement étudiant à l'Académie de Genève, que JA se portait bien et qu'il se souvenait de l'expéditeur. Il est d'autant plus heureux que, deux ans auparavant, le bruit avait couru que l'état de JA était très grave et qu'il avait succombé à sa maladie. Tsétsi lui-même a été très malade l'année dernière mais Dieu l'a tiré de là. Il a appris, toujours par la même source, que le jeune Cseh-Csuzy a été très bien reçu à l'Académie et par JA en particulier. Il est le fils d'un très digne pasteur [Jozsef] et le petit-fils de Jacobus; avant Genève, il avait été étudiant à Zurich et à Berne. Tsétsi lit et relit les thèses de JA dans lesquelles la théologie est expliquée si clairement; si seulement tous les théologiens les faisaient leurs! De très nombreux réformés et luthériens d'ici ont vu et lu la Nubes Testium.

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Sárospatak

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

01894_3569-1-2_ug71301_turrettini_file.jpg

page 2


01895_3569-3_ug71302_turrettini_file.jpg