2 Lettres

Lettre 3484 de Barthélemy Barnaud à Jean-Alphonse Turrettini

[Lausanne] 05.04.1725

Il est arrivé ce que

Ce que Barnaud craignait, est arrivé; il se plaint auprès de JA de la négligence dont a fait preuve L[e] C[lerc, Jean] au sujet de l'ouvrage [Mémoires]. Il appréhende que les choses se passent avec [Jean-Frédéric] Bernard comme elles se sont passées avec Humbert, et que l'on courre le risque, en communiquant le texte à beaucoup de monde, que le public en soit informé avant la publication. Ceci est à éviter absolument. Il préfère se contenter d'un nombre limité d'exemplaires plutôt que de...

page 1

0293_3484-1-2_ug71204_turrettini_file.jpg

page 2


0294_3484-3-4_ug71205_turrettini_file.jpg

[Lausanne] 05.04.1725


Lettre autographe, signée, adressée. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.B.8

Extraits dans Meylan, Barbeyrac, p.137-138 (n.3).


Il est arrivé ce que


Ce que Barnaud craignait, est arrivé; il se plaint auprès de JA de la négligence dont a fait preuve L[e] C[lerc, Jean] au sujet de l'ouvrage [Mémoires]. Il appréhende que les choses se passent avec [Jean-Frédéric] Bernard comme elles se sont passées avec Humbert, et que l'on courre le risque, en communiquant le texte à beaucoup de monde, que le public en soit informé avant la publication. Ceci est à éviter absolument. Il préfère se contenter d'un nombre limité d'exemplaires plutôt que de voir l'affaire traîner en longueur. Il attend du reste pour faire la préface que l'impression soit entamée, afin d'éviter de travailler en vain. De nouveaux troubles s'annoncent puisque LL.EE. [de Berne] ont reçu des plaintes selon lesquelles plusieurs ministres du Pays de Vaud négligeraient le catéchisme de Heidelberg en permettant aux maîtres d'écoles d'en faire apprendre d'autres à leurs élèves. Tel semble être le cas, d'après les résultats de l'enquête promue par les baillis. L'affaire se présente d'autant plus mal que le catéchisme de Heidelberg est reçu dans les Églises étrangères et approuvé par les princes réformés d'Allemagne, ce qui ne favorise pas les opposants. Le landgrave de Hesse-Kassel [Karl VIII] demande de jeunes ministres pour les Églises françaises de ses États; il en a besoin de deux pour l'immédiat. Barnaud regrette que les maux de tête de son bon ami [Marc Turrettini] continuent et espère avoir bientôt de bonnes nouvelles à son sujet. Les promotions approchent. [Georges] P[olier de Bottens] assure JA de ses respects; tout le monde a hâte de savoir quand paraîtra la suite des thèses de JA. [Loys] de de Bochat a répondu pour une dissertation [Ouvrage] aux questions qui ont été posées à [Jean-Pierre] de Crousaz dans le dernier volume du Journal littéraire ["Copie d'une lettre", 1722] au sujet des Suisses au service des princes étrangers. De Crousaz y a répondu mais d'un autre biais.

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Lausanne

RĂ©ception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

0293_3484-1-2_ug71204_turrettini_file.jpg

page 2


0294_3484-3-4_ug71205_turrettini_file.jpg