37 Lettres

Lettre 3325 de Johann Baptista Ott à Jean-Alphonse Turrettini

Zurich 13.10.1723

Anticipo hac vice

En l'absence de son fils [Hans Heinrich II], en voyage à Schaffhouse avec Daye et certains amis zurichois, c'est Ott qui répond à la lettre de JA qui est restée chez lui à cause de cette absence. Trois jours après l'avoir reçue, Ott a reçu la visite de trois Anglais et a décidé d'ouvrir la lettre; en en lisant le contenu, il a constaté qu'il y avait des choses qui n'admettaient pas de délai. Les Anglais ont regretté que Daye ne les ait pas attendus puisqu'ils se dirigeaient du même côté, mais ce...

page 1

00391_3325-1_ug71005_turrettini_file.jpg

page 2


00392_3325-2-3_ug71006_turrettini_file.jpg

Zurich 13.10.1723


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (L)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.O.4


Anticipo hac vice


En l'absence de son fils [Hans Heinrich II], en voyage à Schaffhouse avec Daye et certains amis zurichois, c'est Ott qui répond à la lettre de JA qui est restée chez lui à cause de cette absence. Trois jours après l'avoir reçue, Ott a reçu la visite de trois Anglais et a décidé d'ouvrir la lettre; en en lisant le contenu, il a constaté qu'il y avait des choses qui n'admettaient pas de délai. Les Anglais ont regretté que Daye ne les ait pas attendus puisqu'ils se dirigeaient du même côté, mais celui-ci a hâté son départ à cause de la saison. Les vendanges ont été excellentes à Zurich et Ott espère qu'il en aura été de même à Genève. Pour ce qui est de la date de la célébration de la Pâque, il ne sait que ce qu'il a appris de [Johann Jakob] Scheuchzer. Le prince de Saxe-Gotha [Friedrich II] fait preuve de beaucoup de bienveillance à l'égard des réformés et de l'union des protestants. Toutefois JA ne sait peut-être pas que, dans le Palatinat, on ne cherche cette union que pour des raisons guère spirituelles et par volonté d'oppression, comme cela est certifié par les lettres qu'on reçoit de ce pays. Ott considère tout cela comme suffisamment grave pour en parler à [Ludwig Christian (?)] Mieg qui a à cœur la cause des réformés, ou à [Johann Jakob I (?)] Hottinger qui est très bien informé de cette situation. Il faudrait agir non pas en privé mais par voie officielle.

Adresse

[Genève]


Lieux

Émission

Zurich

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

00391_3325-1_ug71005_turrettini_file.jpg

page 2


00392_3325-2-3_ug71006_turrettini_file.jpg