Lettre 3097 de Paul L'Escot à Jean-Alphonse Turrettini

Lettre autographe, signée. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 488 (f.27-28)

Budé, Lettres, II, p.230-231. Omissions.

Je reçus icy il y a

L'Escot a reçu la visite de [Veyssière (?)] de La Croze qui venait de Genève avec Scawen et qui l'a assuré de l'amitié que JA garde toujours pour lui. Il lui a remis un exemplaire de la Nubes Testium et de l'Examen quæstionis dont il remercie son correspondant. Il avait du reste déjà reçu le premier de ces ouvrages par de Rossières qui l'avait donné à sa femme [Françoise]. Par une lettre de JA, il a eu confirmation de l'amitié dont le gratifie l'archevêque [Wake]. Sa femme est donc venue le rejoindre; ils ont dû louer une maison et acheter quelques meubles. Il faut donc que son traitement soit augmenté pour faire face aux nouveaux besoins; il ne se fait pas de souci puisque Wake s'intéresse à sa situation. Il est du reste d'un âge assez avancé, 65 ans, et ne désire que terminer paisiblement sa vie ici. Il sait que Wake voudrait lui procurer un meilleur établissement mais il n'en demande pas tant. Il regrette beaucoup qu'à l'époque où il est allé rejoindre JA en Hollande, il ait été détourné de le suivre en Angleterre par un fâcheux qui l'a envoyé en Allemagne, où il a eu tout le loisir de déplorer une séparation qui a été à l'origine de tous ses maux. Il y a eu malheureusement un problème au niveau des investissements concernant une partie de l'argent que L'Escot avait reçu de JA et de ses amis genevois. Il espère récupérer l'année prochaine une partie de la somme que sa femme a laissée en Caroline sous forme de riz mais rien n'est plus incertain. Quant à l'invitation que JA lui a encore une fois réitérée de se retirer à Genève si les choses se passaient mal en Angleterre, il doit la refuser à cause de sa femme, qui a fait tant de sacrifices pour le rejoindre et qui se verrait ainsi abandonnée. Il restera donc éloigné de ses amis genevois.

Adresse

[Genève]

Commentaire

Lieux

Émission

Réception

Genève

Conservation

Genève

Cités dans la lettre