Je crois vs avoir
JA remercie son correspondant de lui avoir recommandé [Johann II] Steenlack qui s'est fait estimer de tout le monde à Genève et qui a soutenu aujourd'hui même avec succès ses thèses en droit. Le correspondant peut en féliciter le bourgmestre son père [Johann I] et l'assurer que son fils marchera sur ses traces. On a été aussi fort satisfait de Neubourg, son gouverneur, qui s'est très bien occupé de l'éducation de son élève et s'est aussi distingué dans les études de théologie. Si JA a gardé un c...
ms_fr_00481_f320r_ug59777_turrettini_file.jpg
ms_fr_00481_f320v_ug59778_turrettini_file.jpg
Minute autographe. Inédite. (F) Bibliothèque de Genève, Ms fr 481 (f.320)
JA remercie son correspondant de lui avoir recommandé [Johann II] Steenlack qui s'est fait estimer de tout le monde à Genève et qui a soutenu aujourd'hui même avec succès ses thèses en droit. Le correspondant peut en féliciter le bourgmestre son père [Johann I] et l'assurer que son fils marchera sur ses traces. On a été aussi fort satisfait de Neubourg, son gouverneur, qui s'est très bien occupé de l'éducation de son élève et s'est aussi distingué dans les études de théologie. Si JA a gardé un certain silence envers son correspondant, cela a été seulement pour ne pas le détourner de ses importantes occupations; il sait qu'il travaille vigoureusement à son histoire des Provinces-Unies.
[Amsterdam]
On ne connaît malheureusement pas le jour exact lors duquel a eu lieu la soutenance des thèses de droit de Steenlack mais le Livre du recteur indique qu'il s'agit de janvier 1717 (voir LR V, p.615, n.5235). L'identification du destinataire est faite grâce à l'allusion à l'ouvrage auquel celui-ci est attélé en 1717; en effet Basnage publiera deux ans plus tard ses Annales des Provinces-Unies. Le seul autre correspondant qui ait écrit une Histoire des Provinces-Unies est Jean Le Clerc mais son ouvrage est plus tardif (1723-1728) et on sait qu'il n'y travaillait pas en 1717.
Amsterdam
Genève
Steenlack Johan I Steenlack Johan II ➤ Lister (2)
Neubourg Kasimir Philipp
Annales des Provinces-Unies Disputatio juridica de acquiriendo Rerum Dominio ➤ Lister (2)