JA recommande au destinataire deux de ses parents, dont l'un est un de ses proches amis et de même profession que lui. Cet homme [Léonard Baulacre (?)], qui est un des meilleurs esprits de Genève, serait heureux que son élève [Ami Lullin (?)], jeune homme de l'une des premières familles de la ville, puisse faire la révérence au destinataire.
Minute autographe. Inédite. (F) Bibliothèque de Genève, Ms fr 481 (f.253)
Je supplie V.E.
JA recommande au destinataire deux de ses parents, dont l'un est un de ses proches amis et de même profession que lui. Cet homme [Léonard Baulacre (?)], qui est un des meilleurs esprits de Genève, serait heureux que son élève [Ami Lullin (?)], jeune homme de l'une des premières familles de la ville, puisse faire la révérence au destinataire.
Adresse
[Angleterre]
Commentaire
Il est difficile de proposer une identification et une datation certaines de ce billet; les deux personne recomandées pourraient être Léonard Baulacre et Ami Lullin, qui répondent les deux à la description qu'en donne JA. Tous les deux sont apparentés avec l'expéditeur et l'un des deux, Baulacre, exerce le même ministère pastoral que lui. D'autre part nous savons, par la lettre de Baulacre du 03.09.1714, que celui-ci était à l'époque en Angleterre, accompagné de quelqu'un et qu'il avait été reçu aimablement par Burnet à qui JA l'avait recommandé. Si notre hypothèse est correcte, le destinataire pourrait donc être Burnet; la date de la lettre serait donc antérieure à celle de la lettre de Baulacre dans laquelle celui-ci raconte sa rencontre avec l'évêque de Salisbury.