Lettre 2412 de Samuel II Haliday Ă  Jean-Alphonse Turrettini

Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (An)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 487 (f.204-205)

About four months

Quatre mois après avoir quitté Genève, Haliday a été appelé comme chapelain dans un régiment écossais des Flandres où il a passé les cinq dernières années, en cherchant à promouvoir la charité et la sainteté. Maintenant que la guerre est finie, le régiment se trouve en Irlande; il serait bien content de continuer à occuper le poste qu'il a actuellement mais il craint la persécution; en effet avant l'Acte d'Union de l'Angleterre et de l'Écosse, les lois étaient très sévères contre ceux qui ne se conformaient pas, du mois occasionnellement, avec l'Église d'Angleterre. Il est persuadé qu'une lettre de recommandation de JA au duc [Talbot] de Shrewsbury – qui est leur gouverneur suprême – pourrait être très utile pour la conservation de son poste. Récemment on lui adressé un appel pour être reçu pasteur d'une congrégation dissidente de la ville mais il n'a pas jugé bon d'accepter. Il y a un an, il a remis une lettre de JA à l'évêque de Salisbury [Gilbert I Burnet] et une autre de [Jacques] Chenaud à [Scroop Egerton] de Bridgewater; l'un et l'autre l'ont bien reçu. Il est très bien introduit auprès de l'archevêque de Dublin [William King] et peut se charger de lui transmettre d'éventuelles lettres de JA. S'il connaissait une manière de faire parvenir des livres à JA, il lui enverrait ceux qui se publient dans le pays. En réalité, il n'y en a pas beaucoup; dernièrement, il y a eu l'ouvrage de Boyse sur l'épiscopat dans l'Église primitive [A clear account] qui montre que celle-ci était congrégationnelle et non diocésaine; le sermon de l'évêque de Dublin sur la prédestination et, toujours du même, sa Dissuasion du jacobinisme [An Answer (?)]. Pour ce qui concerne les nouvelles, il n'ose pas en parler beaucoup, à la poste on ouvre les lettres; on a raison d'espérer une Chambre des Communes whig. En dépit du zèle furieux d'un clergé ambitieux et des nouveaux convertis, comme on appelle ici avec hypocrisie les papistes, on semble avoir conscience que si le prétendant [James Francis Edward Stuart] vient à régner, ce sont non seulement la religion protestante et la liberté, mais aussi la vie et les biens qui seront en danger. La ville [Dublin] continue de résister aux atteintes à la liberté faites par l'actuel lord maire [Samuel Cook] et cinq anciens qui prétendent imposer un lord maire tory alors qu'un whig a été unanimement élu. Des accusations sont portées contre Dudley Moor, un gentilhomme whig, qui a lu au théâtre le prologue à une tragédie appelée Tamerlane [de Rowe], à la louange du roi Guillaume III. Dans différents endroits du royaume, des accusations sont lancées contre les dissidents mais pour le moment le gouvernement continue de les protéger. Il est étonnant de voir que les protestants de ce pays tolèrent les catholiques mais se dévorent entre eux. Quoi qu'il en soit, Haliday se fait un devoir de poursuivre la paix avec tous les hommes et de faire preuve de modération même à l'égard des bigots.

Adresse

Genève

Commentaire

Lieux

Émission

RĂ©ception

Genève

Conservation

Genève

Cités dans la lettre