Lettre 1921 de Jacques Basnage Ă  Jean-Alphonse Turrettini

Lettre autographe, signée, adressée. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.B.10

Silvera, Corrispondenza, p.372-374.

Je n'ay pas besoin de vous

Basnage n'a pas besoin de recommander à JA les fils de [Gilbert I] Burnet [Gilbert II et William] qui se rendent à Genève en compagnie du fameux critique [Jean] Masson, qui vient de publier les odes d'Horace et d'Ovide. Basnage a lu avec intérêt toutes les harangues envoyées par JA, notamment celle pour la réunion avec les luthériens [De componendis], dont il a admiré la finesse. Mais pour lui ce projet auquel travaille JA est inutile parce qu'impossible; les théologiens allemands ne se tiendront jamais dans les bornes imposées. Du reste un accord présuppose qu'on utilise des termes ambigus et qu'on dissimule la question de l'ubiquité, ce qui ne fera que susciter les attaques des ennemis. Basnage n'est point pour la réunion mais pour la tolérance; il faut laisser à chacun ses temples et ses cérémonies, tout en communiant de temps en temps les uns chez les autres. On peut demander le silence sur les matières controversées. Il y a en Hollande une dispute sur l'Écriture qui fait beaucoup de bruit; [Pierre] de Joncourt a attaqué [dans les Entretiens] les interprètes mystiques, à savoir les coccéiens qui en sont les maîtres, et les flamands ont saisi l'occasion pour se déchaîner contre les Français, accusés d'ignorance et de peu d'application au travail. Les politiques s'en sont mêlés et ont fait suspendre de Joncourt. Ils prétendent le chasser de La Haye et le déposer du ministère. Les jansénistes, attaqués furieusement par le pape, écrivent de façon très solide contre l'infaillibilité; et notamment Quesnel qui décoche tous les mois un volume sur cette matière. Basnage a remis à [Reinier] Leers depuis longtemps pour JA un exemplaire de son Histoire des Juifs. On commence l'édition de Canisius [Thesaurus monumentorum], qui sera suivie de celle d'Achery [Spicilegium].

Adresse

Genève

Commentaire

L'année 1708 est indiquée d'une autre main en haut de la première feuille. Elle est confirmée par l'allusion à deux ouvrages de Masson qui sont publiés cette année-là: les vies d'Ovide et d'Horace, dont Basnage dit que Masson vient de les faire paraître; pour ce qui est du mois, on peut avancer comme hypothèse qu'il s'agisse de juillet-août; en effet on fait allusion à la suspension dont le pasteur Joncourt a fait l'objet et au voyage des fils Burnet et de Masson à Genève. Or la suspension a été prononcée par le synode de Gouda (19-25.04.1708) mais annulée par le synode de Haarlem (06-12.09.1708); quant au voyage, il est annoncé à la même époque par d'autres lettres en provenance de Hollande (voir lettre de Bernard du 21.07.1708) vers la fin de juillet.

Lieux

Émission

RĂ©ception

Genève

Conservation

Genève

Cités dans la lettre