Bonet joint à cette lettre la réponse que l'ami de JA a souhaitée; il remercie le Genevois de lui avoir envoyé ses ouvrages [De sacrarum antiquitatum usu et De ludis sæcularibus (?)] dont il a déjà distribué ou distribuera des exemplaires à l'ambassadeur [Ézéchiel] Spanheim, à de Galway et aux évêques de Worcester [William I Lloyd] et de Salisbury [Gilbert I Burnet]. Il a aussi informé Lloyd du fait que JA lui avait dédié l'une de ses pièces; l'évêque en a été très surpris et fort...
Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F) Bibliothèque de Genève, Ms fr 485 (f.84-85)
Je joins ici
Bonet joint à cette lettre la réponse que l'ami de JA a souhaitée; il remercie le Genevois de lui avoir envoyé ses ouvrages [De sacrarum antiquitatum usu et De ludis sæcularibus (?)] dont il a déjà distribué ou distribuera des exemplaires à l'ambassadeur [Ézéchiel] Spanheim, à de Galway et aux évêques de Worcester [William I Lloyd] et de Salisbury [Gilbert I Burnet]. Il a aussi informé Lloyd du fait que JA lui avait dédié l'une de ses pièces; l'évêque en a été très surpris et fort content. Il paraît depuis quelques jours un journal raisonné de la dernière Convocation du clergé [White, The History of the Convocation (?)] ; il l'enverra à JA à la première occasion. L'accident arrivé au roi [Guillaume III] n'a pas eu, heureusement, de conséquences fâcheuses; il ressent de la douleur quand il tousse et les secousses qui se produisent dans de telles circonstances empêchent que les parties cassées de l'os ne se réunissent. De même il se réfuse à tenir le bras en écharpe. Mais il n'y a rien à craindre de l'avis des chirurgiens. Le Parlement s'achemine vers la fin; il y a eu un certain parti qui a voulu embrouiller les affaires, en faisant une planche pour rappeler l'accusation dont avaient fait l'objet quatre seigneurs [Russel d'Orford, Charles Montagu de Halifax, Somers, Hans Willem Bentinck de Portland] lors du Parlement passé. Mais leurs efforts n'ont pas eu de grands succès.