Lettre 1247 de Louis Longuerue Dufour à Jean-Alphonse Turrettini

Lettre autographe, signée, adressée. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 488 (f.51-52)

Budé, Lettres, II, p.252-254. Omissions.

Je croyois que Monsr Lescot

Concernant les deux volumes manquant de l'histoire byzantine demandés par JA, de Longuerue pensait que l'affaire avait été conclue par [Paul] L'Escot; le prix fixé par le libraire à cinquante francs, ne peut pas être diminué en raison de la cherté et de la rareté de l'Acropolite. Il faudra que JA fasse relier les volumes à Genève de la même façon que le reste de l'Historia. Les deux volumes sont en tout cas à sa disposition dès aujourd'hui. De Longuerue imagine que JA possède aussi, pour l'histoire byzantine, Du Cange, Villehardouin et Pachymeres. Pour ce qui concerne [Johann Jakob] Cramer, il paraît que les autorités zurichoises, après l'avoir empêché d'accepter la chaire d'hébreu à Leyde, l'ont tellement peu ménagé qu'il est allé chercher une chaire de théologie à Herborn. Il aurait été mieux en Hollande que dans la petite bicoque où il est à présent. Pour ce qui est de l'Alcoran, il faudrait le faire passer par la Franche-Comté. Le père Martianay a attaqué [Richard] Simon non seulement en latin dans son édition de Jérôme mais aussi en français dans un pamphlet offensant et injurieux [Continuation]. Du reste, ce moine n'épargne personne des anciens ou des modernes, attaque sans ambages Érasme et Victorius [Vettori], considérant tout ce qu'il dit comme des oracles et regardant comme impie qui ose émettre des doutes à l'égard de ses affirmations. Il n'est probablement pas faussaire mais vraisemblablement pas critique non plus. Les autres bénédictins n'ont aucune part à son ouvrage. L'auteur de l'édition d'Augustin est un honnête homme, même s'il s'est attiré plusieurs critiques. De Longuerue estime beaucoup Montfaucon, homme savant qui sait parfaitement le grec; il est à présent en Italie où il fait une abondante récolte, surtout de manuscrits grecs. Les fautes des individus ne doivent pas retomber sur le corps tout entier. Cela fait six semaines que de Longuerue n'a pas vu L'Escot qui est accablé de commissions.

Adresse

Genève

Commentaire

Lieux

Émission

Réception

Genève

Conservation

Genève

Cités dans la lettre