Lettre 1173 de Jean-Alphonse Turrettini à Gilbert I Burnet

Minute autographe. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 481 (f.254-255)

Je ferois scrupule

JA recommande à son correspondant un étudiant en théologie qui lui sera sûrement très agréable; il s'agit de [Georges] Polier [de Bottens], neveu du professeur [Georges Polier] de Vernand dont le destinataire estime beaucoup la maison. C'est un jeune homme de belles qualités, il est sage, judicieux et pénétrant. Il a fait ses études à Genève et à Lausanne et décidé ensuite d'aller visiter d'autres pays. JA lui a conseillé de se rendre dans celui où réside le destinataire puisqu'il estime qu'en matière de théologie c'est l'endroit du monde où on peut faire le plus de progrès. Il recommande aussi à la protection du destinataire un ancien ecclésiastique catholique nommé Bosnaud qui est en Angleterre depuis quelques mois. JA avait échangé quelques lettres avec lui sur la religion et avait pu constater la sympathie qu'il avait pour la réformée. Il s'est enfin rendu à Genève, décidé à se convertir. JA lui a conseillé d'aller en Hollande; celui-ci s'y est rendu mais il y a trouvé tant de dureté qu'il s'est décidé à passer en Angleterre. JA en général se méfie de cette sorte de gens mais il ne faut pas rebuter ceux qui ne donnent lieu à aucune plainte. Il pense qu'on doit réserver un bon accueil aux nombreuses personnes éclairées, dont la France est pleine, qui veulent enfin rendre gloire à Dieu. Il estime même que, maintenant que la paix est faite, les Puissances protestantes devraient s'entendre pour fournir des moyens de subsistance aux personnes qui embrassent la religion protestante. Il prend la liberté de demander en confidence au destinataire s'il ne pense pas qu'il y aurait des conversions à faire en Moscovie et si le tsar [Pierre I] n'aurait pas reçu une impression favorable du protestantisme. On dit que le correspondant l'a vu à plusieurs reprises et l'a entretenu sur des questions de doctrine. Si tel est le cas, JA est sûr qu'il lui aura inspiré des sentiments favorables envers l'Église réformée; ce serait le moyen de combler les pertes qu'on fait en France où la persécution est grande, surtout en Languedoc. Que Dieu veuille donner du répit à ces pauvres gens et inspirer les Puissances protestantes et en particulier le roi d'Angleterre [Guillaume III] à intercéder pour eux. Il est sûr que dans cette conjoncture où on pense par exemple sérieusement à la succession d'Espagne, l'intercession de ce souverain serait efficace. On ne devrait pas ainsi lui refuser la libération des galériens.

Adresse

[Angleterre]

Commentaire

Incomplète. La correspondance du printemps 1698 permet d'identifier le destinataire et de proposer au moins une fourchette de dates. En effet, dans sa lettre du 08.05.1698, Georges Polier de Vernand demande à JA une lettre de recommandation à l'adresse de Burnet pour son neveu qui est en Angleterre, lettre qu'il dit avoir reçue dans la sienne du 18.05.1698. D'autre part, dans sa lettre du 13.04.1698, le prosélyte Bosnaud demande également une lettre pour Burnet et prie JA de raconter au prélat anglais les vicissitudes liées à son changement de religion. JA s'est acquitté de cette double demande en adressant à Burnet une seule lettre dans laquelle il recommande tant Polier que Bosnaud.

Lieux

Émission

Réception

Angleterre

Conservation

Genève

Cités dans la lettre