Je suis assés
Bosnaud est arrivé à Amsterdam le jour précédent; il a rencontré [Pierre I] Got, Isarn et [Étienne] Morin et sera reçu au Consistoire dimanche. Pour pouvoir abjurer, on demande dix mois d'essai. Il se peut qu'en parlant des nombreux contacts qu'il a eus avec JA, ce temps soit abrégé. Ce délai si long est d'autant plus fâcheux qu'il s'agit d'un pays où on ne peut rien entreprendre sans être protestant. On lui conseille d'aller en Angleterre mais il a des réticences à cause de la langue, qu'il ign...
ms_fr_00485_f169r_ug61187_turrettini_file.jpg
ms_fr_00485_f169v_ug61188_turrettini_file.jpg
Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F) Bibliothèque de Genève, Ms fr 485 (f.169)
Bosnaud est arrivé à Amsterdam le jour précédent; il a rencontré [Pierre I] Got, Isarn et [Étienne] Morin et sera reçu au Consistoire dimanche. Pour pouvoir abjurer, on demande dix mois d'essai. Il se peut qu'en parlant des nombreux contacts qu'il a eus avec JA, ce temps soit abrégé. Ce délai si long est d'autant plus fâcheux qu'il s'agit d'un pays où on ne peut rien entreprendre sans être protestant. On lui conseille d'aller en Angleterre mais il a des réticences à cause de la langue, qu'il ignore. En tout cas, il se trouve de plus en plus confirmé dans l'idée de quitter la fausse religion qu'il avait mais il aurait été préférable qu'il fasse son abjuration à Genève. Il demande à JA une recommandation pour Franconis, qui est proche de [Marc (?)] Huguetan et qui pourrait, peut-être, lui procurer un emploi comme correcteur d'imprimerie.
Genève
À l'emplacement du quantième le folio est déchiré; nous avons pu le rétablir grâce aux deux lettres consécutives de Got du 06.12.1697 et du 17.12.1697. Dans la première Bosnaud n'est pas encore arrivé et Got en parle au futur; dans la seconde il annonce que le prosélyte est arrivé deux jours après sa lettre du 06, à savoir, vraisemblablement, le 08.12. Puisque Bosnaud affirme dans notre lettre qu'il est dans la ville depuis la veille, on en déduit que la lettre devrait être du 09.12., étant entendu qu'il est toujours possible qu'il y ait un battement d'un jour ou deux.
Basnage Jacques Franconis - Got Pierre I Isarn de Capdeville Pierre Morin Étienne Pictet Bénédict ➤ Lister (6)
Huguetan Marc
Abjuration Conversions Hollande/Prosélytes Hollande/Réfugiés Hollande/Églises wallonnes Prosélytes ➤ Lister (6)