J'ai attendu jusqu' Ă
Bien que sans nouvelles de JA, l'auteur de la lettre s'est décidé à faire partir ce matin deux coffres à l'adresse de de Montfort pour Besançon ou pour Strasbourg. Il a fait la lettre de voiture, qui sera conduite par Ravet, pour Bénédict [II] Turrettini à Genève; la voiture devrait arriver jeudi. Il a vu le matin même les messieurs allemands et a fait avec eux ce que JA lui avait ordonné. L'expéditeur part demain matin et recommande la voiture à JA pour le cas où il resterait plus longtemps que...
ms_fr_00488_f162r_ug62999_turrettini_file.jpg
ms_fr_00488_f162v_ug63000_turrettini_file.jpg
ms_fr_00488_f163r_ug63001_turrettini_file.jpg
ms_fr_00488_f163v_ug63002_turrettini_file.jpg
Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F) Bibliothèque de Genève, Ms fr 488 (f.162-163)
Bien que sans nouvelles de JA, l'auteur de la lettre s'est décidé à faire partir ce matin deux coffres à l'adresse de de Montfort pour Besançon ou pour Strasbourg. Il a fait la lettre de voiture, qui sera conduite par Ravet, pour Bénédict [II] Turrettini à Genève; la voiture devrait arriver jeudi. Il a vu le matin même les messieurs allemands et a fait avec eux ce que JA lui avait ordonné. L'expéditeur part demain matin et recommande la voiture à JA pour le cas où il resterait plus longtemps que prévu en chemin; dans ce cas Bénédict Turrettini devrait payer au voiturier 5 livres du quintal pesant (poids de Lyon) et lui rembourser les frais de douane.
Genève
Bosnaud a utilisé le pseudonyme de Marlen pour signer sa lettre; l'écriture et le contenu permettent de certifier l'identification.
Montfort - Ravet Jean-Aimé Turrettini Bénédict II ➤ Lister (3)