Je vous remercie... des bons
L'expéditeur remercie JA des avis que celui-ci lui a donnés au sujet de ses deux procès. Pour l'un d'entre eux, il est très résolu à le poursuivre, d'autant plus qu'il n'a pour motif que la conscience et la raison. Il sait qu'il n'est que l'économe d'un bien dont il devra rendre compte et il est sûr que si quelqu'un quitte ses aises, ses biens et sa patrie, il ne faut pas craindre qu'il retourne par la suite en arrière. Il ne recherche ni les grands emplois ni les honneurs de ce monde puisqu'il...
ms_fr_00484_f090r_ug60433_turrettini_file.jpg
ms_fr_00484_f090v_ug60434_turrettini_file.jpg
ms_fr_00484_f091r_ug60435_turrettini_file.jpg
ms_fr_00484_f091v_ug60436_turrettini_file.jpg
Lettre autographe, adressée. Inédite. (F) Bibliothèque de Genève, Ms fr 484 (f.90-91)
L'expéditeur remercie JA des avis que celui-ci lui a donnés au sujet de ses deux procès. Pour l'un d'entre eux, il est très résolu à le poursuivre, d'autant plus qu'il n'a pour motif que la conscience et la raison. Il sait qu'il n'est que l'économe d'un bien dont il devra rendre compte et il est sûr que si quelqu'un quitte ses aises, ses biens et sa patrie, il ne faut pas craindre qu'il retourne par la suite en arrière. Il ne recherche ni les grands emplois ni les honneurs de ce monde puisqu'il les quitte, mais simplement la paix de la conscience qui doit lui venir de la fin de ces procès. Berne ou quelques lieux du voisinage peuvent bien terminer cette affaire et il pourrait très bien y faire ce que Poulet [François Poulain de la Barre (?)] fait à Genève. Il a des inclinations pour les arts libéraux et l'éducation de la jeunesse, quoique pénible, n'est pas trop difficile pour celui qui peut s'en charger. L'affaire s'annonce longue à cause des oppositions qu'on lui fait et il faudra beaucoup de temps. Pour ce qui concerne les meubles, il n'y a rien qui doive subir l'examen de la douane.
Genève
Poullain de La Barre François