Je viens d'arriver tout presentement
JA vient d'arriver à Lyon après un voyage heureux bien qu'un peu fatigant en raison des mauvais chemins et de la rivière. Il y a été accueilli par Jeanton [Jean du Trembley] et Salomon Got, qui l'attendait avec un carosse et l'a amené à son logis. La famille s'est mise en peine parce qu'elle n'a pas reçu sa lettre du 26 qui expliquait les raisons de son retard. Il ne pense pas rester plus de deux ou trois jours à Lyon. Pour son retour, peut-être pourra-t-il partager une litière avec le jeune Fat...
gray00439_758_1-4_ug73716_turrettini_file.jpg
gray00440_758_2-3_ug73717_turrettini_file.jpg
Lettre autographe, adressée. Inédite. (F) Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Ea.5.7
JA vient d'arriver à Lyon après un voyage heureux bien qu'un peu fatigant en raison des mauvais chemins et de la rivière. Il y a été accueilli par Jeanton [Jean du Trembley] et Salomon Got, qui l'attendait avec un carosse et l'a amené à son logis. La famille s'est mise en peine parce qu'elle n'a pas reçu sa lettre du 26 qui expliquait les raisons de son retard. Il ne pense pas rester plus de deux ou trois jours à Lyon. Pour son retour, peut-être pourra-t-il partager une litière avec le jeune Fatio [IV], autrement il en prendra une pour lui seul. Il passera par Seyssel mais pas par Chambéry. Le nouveau passeport n'était pas nécessaire mais il en remercie sa famille. Bien qu'il ne pense pas être à Genève avant le 4 ou le 5 du mois, il demande qu'on ne lui écrive plus à Lyon, sauf chose bien précise à lui dire, pour ne pas manquer la lettre. Sa lassitude l'empêche d'écrire à [Barthélemy] Micheli du Crest et à sa belle-sœur [Élisabeth] pour les féliciter de la naissance de la petite fille [Marie] ; il prie qu'on l'en excuse auprès d'eux. Pourrait-on aussi rappeler à sa mère de ne pas oublier de faire refaire la chambre de [Jean-Antoine] Dautun, comme il le lui a déjà demandé il y a quelques semaines? Il faudra ôter tous ces portraits et les cartes et y mettre une tapisserie meilleure que celle qui s'y trouve actuellement. JA se dit très faché de la goutte de Micheli du Crest et regrette fort de n'avoir pu attendre son frère [Jacques] à Paris.
Genève
Couvreu David Couvreu Jean-Martin Dautun Jean-Antoine Du Trembley Jean Duhamel Marie Fatio IV - Got Salomon Micheli du Crest Barthélemy Micheli du Crest Jacques Micheli du Crest Marie Micheli du Crest Élisabeth Turrettini Isabelle II Turrettini Marie I Vincent Pierre I ➤ Lister (14)
Transports Turrettini Jean-Alphonse /Peregrinatio (France, 1693) ➤ Lister (2)