Nous vous avons... du prr de l'an
JA est bien arrivé à Cambridge en compagnie de Wikart et il profite des hommes savants qui y sont et qui l'ont bien reçu. Il semble probable qu'il reviendra à Londres après son séjour dans cette ville et il se peut même qu'il y soit déjà . Puisque le moment de quitter définitivement l'Angleterre approche, il faut que JA le prépare, en prenant notamment congé des personnes de qualité qui l'ont si bien reçu et avec qui il faudrait rester en contact par la suite. Il pourra profiter du départ du roi...
ms_fr_00483_f178r_ug60197_turrettini_file.jpg
ms_fr_00483_f178v_ug60198_turrettini_file.jpg
ms_fr_00483_f179r_ug60199_turrettini_file.jpg
Lettre autographe, signée. Inédite. (F) Bibliothèque de Genève, Ms fr 483 (f.178-179 r°)
JA est bien arrivé à Cambridge en compagnie de Wikart et il profite des hommes savants qui y sont et qui l'ont bien reçu. Il semble probable qu'il reviendra à Londres après son séjour dans cette ville et il se peut même qu'il y soit déjà . Puisque le moment de quitter définitivement l'Angleterre approche, il faut que JA le prépare, en prenant notamment congé des personnes de qualité qui l'ont si bien reçu et avec qui il faudrait rester en contact par la suite. Il pourra profiter du départ du roi [Guillaume III] pour repasser la mer. On lui réitère les conseils de prévoyance pour bien préparer son départ, en lui rappelant aussi de s'appuyer sur les conseils de ses amis pour choisir un bon bateau. La famille serait bien aise qu'il fît le voyage avec Germain Colladon puisque celui-ci doit quitter l'Angleterre avec le roi pour passer en France. Comme peut-être il n'aura pas prévu de faire un séjour en Hollande, contrairement à JA, ce dernier pourra peut-être lui proposer de payer sa dépense pour le séjour. Pour tous les achats qu'il aura fait, il faudra qu'il prenne conseil d'[Étienne] Seignoret pour savoir comment les acheminer à Genève. Il l'incite à se faire faire, avant d'aller à Paris, un nouvel habit avec du beau drap mais de le porter quelque fois pour qu'il ne semble pas neuf.
[Londres]
Londres
Genève
Baudouin René Colladon Germain Got Pierre I Guillaume III d'Orange-Nassau - La Motte Daniel Larrivée E. Leers Reinier Micheli du Crest Barthélemy Moze Henry Rouvière Jean I Seignoret Étienne Wikart John ➤ Lister (12)
Habillement Transports Turrettini Jean-Alphonse /Peregrinatio (Angleterre, 1693) ➤ Lister (3)