Nous vous avons... il y a 8 Jours et en suite
Il est bon que JA ait pris la résolution de se rendre à Oxford où il devrait trouver air et demeure meilleurs qu'à Londres. Il se déterminera pour la suite en fonction de sa santé. S'il est obligé de repasser la mer, il faut espérer que le temps ne sera pas trop défavorable. JA doit penser à sa santé et bien préparer son éventuel voyage de retour avec l'aide de ses amis qui lui fourniront de bonnes adresses et des lettres de recommandation pour son embarquement. S'il doit passer l'hiver en Holla...
ms_fr_00483_f153r_ug60145_turrettini_file.jpg
ms_fr_00483_f153v_ug60146_turrettini_file.jpg
ms_fr_00483_f154r_ug60147_turrettini_file.jpg
ms_fr_00483_f154v_ug60148_turrettini_file.jpg
Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F) Bibliothèque de Genève, Ms fr 483 (f.153-154)
Il est bon que JA ait pris la résolution de se rendre à Oxford où il devrait trouver air et demeure meilleurs qu'à Londres. Il se déterminera pour la suite en fonction de sa santé. S'il est obligé de repasser la mer, il faut espérer que le temps ne sera pas trop défavorable. JA doit penser à sa santé et bien préparer son éventuel voyage de retour avec l'aide de ses amis qui lui fourniront de bonnes adresses et des lettres de recommandation pour son embarquement. S'il doit passer l'hiver en Hollande, Bénédict Turrettini lui fait diverses suggestions concernant son séjour et lui rappelle de bien prendre ses mesures, notamment de prévenir Pierre [I] Got afin de ne manquer de rien sur le plan financier. Il ne doit rien épargner pour sa santé. Qu'il fasse de même s'il reste à Oxford mais qu'il ne s'applique pas tant à l'étude et à la lecture. Il doit aussi se méfier de la bière qui fait mal à l'estomac et des brouillards matinaux à cause desquels il est préférable qu'il mange quelque chose le matin. Il faut aussi soigner son alimentation particulièrement le soir. Bénédict Turrettini lui rappelle que la poussière des bibliothèques d'Oxford est très mauvaise et acre pour la poitrine et les yeux. Il a appris avec plaisir les honnêtetés que lui ont faites les évêques de Londres [Henry Compton] et de Saint Asaph [William I Lloyd] et attend une relation de ses rencontres à Oxford. Il approuve la décision de JA de ne pas prêcher à Londres en dépit des multiples sollicitations. JA doit remercier les Colladon pour l'accueil qu'il lui ont réservé, ainsi que de La Bastide pour la lettre qu'il a écrite en faveur de Bénédict Turrettini à Paris. Il fait froid et il neige à Genève.
Londres
Avec quelques mots de la main de Pierre I Got sur l'enveloppe.
Genève
Baudouin René Colladon Théodore Compton Henry Fatio Jean-Antoine Got Pierre I La Bastide Marc-Antoine Lloyd William I Micheli du Crest Barthélemy Pellisson Paul Seignoret Étienne Turrettini Marie I ➤ Lister (11)
Alimentation/Conseils diététiques Oxford/Bibliothèques Turrettini Jean-Alphonse /Peregrinatio (Angleterre, 1692) ➤ Lister (3)
