Lettre 491 de Bénédict II Turrettini à Jean-Alphonse Turrettini

Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 483 (f.125 r°)

Je vous ay escrit... le 2/12 cour[an]t

On a finalement reçu des lettres de JA, arrivées toutes en retard; on le prie de n'envoyer dorénavant des lettres que sous couvert de [Pierre I] Got. Par Saladin père [Antoine I], on a appris que JA était parti pour Oxford. La famille a appris aussi avec bien de la joie que sa santé était toujours bonne et qu'il avait été favorablement reçu, entre autres, par l'évêque de Salisbury [Gilbert I Burnet]. Pour l'hiver, il faudra voir si JA s'adapte au climat anglais, le temps étant très humide et l'air très chargé par la fumée du charbon. La famille désire le retour de JA mais elle ne veut pas qu'il renonce à ce qui peut lui être profitable. Il faut qu'il fasse attention à sa nourriture, notamment à Oxford et à Cambridge, où il devra manger le moins de fruits possibles. Sur le plan financier, Bénédict Turrettini ne doute pas que les dépenses ne soient grandes mais il insiste pour que JA ne se prive de rien. [Étienne] Seignoret et [René] Baudouin lui en fourniront. Il pourra aller se promener dans le pays mais devrait peut-être éviter Plymouth et Portsmouth, où arrivent les bateaux d'Amérique car on dit qu'il y a quelque mal contagieux dans cette région. Pour ce qui est de son compte en Hollande, Got a écrit qu'il était soldé. Le temps à Genève a été très mauvais; il a plu continuellement.

Adresse

Londres

Commentaire

Lieux

Émission

RĂ©ception

Londres

Conservation

Genève

Cités dans la lettre