Ne soyez point surpris
JA sera peut-être surpris que [Bazin] de Limeville lui écrive par personne interposée, mais il a reçu le paquet que JA lui envoyait au moment de son départ pour La Haye. Il a donc chargé l'expéditrice de la réponse en lui demandant de remercier JA du soin qu'il prend de la lettre de Hambourg. Elle a rendu à [Daniel I] de Superville celle qui lui était destinée et, s'il répond à [Antoine] Coulan, elle prendra la liberté d'y joindre une lettre pour lui qu'elle fera suivre à JA. Suivant toujours le...
ms_fr_00488_f268r_ug63210_turrettini_file.jpg
ms_fr_00488_f268v_ug63211_turrettini_file.jpg
ms_fr_00488_f269r_ug63212_turrettini_file.jpg
ms_fr_00488_f269v_ug63213_turrettini_file.jpg
Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F) Bibliothèque de Genève, Ms fr 488 (268-269)
JA sera peut-être surpris que [Bazin] de Limeville lui écrive par personne interposée, mais il a reçu le paquet que JA lui envoyait au moment de son départ pour La Haye. Il a donc chargé l'expéditrice de la réponse en lui demandant de remercier JA du soin qu'il prend de la lettre de Hambourg. Elle a rendu à [Daniel I] de Superville celle qui lui était destinée et, s'il répond à [Antoine] Coulan, elle prendra la liberté d'y joindre une lettre pour lui qu'elle fera suivre à JA. Suivant toujours les indications de JA, elle a transmis ses compliments à [Hélène] Jurieu qui les a reçus pour son cher mari qui est allé au synode. Piélat l'a suivi de près. Mademoiselle de Soucelles est encore ici et on en est tellement content qu'on ne lui a pas demandé la date de son départ. Il est donc peu probable que JA la rencontre à Haarlem. L'oncle de l'expéditrice [Bazin de Limeville] est allé à La Haye avec [Philipponeau] de Hautecourt et [Charles (?)] de La Motte.
Leyde
L'allusion au synode wallon auquel Jurieu et Piélat participent pour l'Église de Rotterdam permet de rétablir le millésime puisque c'est au synode qui s'est tenu à Zierikzee du 7 au 16 mai 1692 que les deux pasteurs ont participé ensemble.
Genève
Bazin de Limeville Jean Coulan Antoine Duplessis Joseph Jurieu Hélène Jurieu Pierre Philipponeau de Hautecourt Henri Pielat Phinée Rémy de Montigny (Mesdemoiselles) Rémy de Montigny Madeleine Soucelle (Mademoiselle) Superville Daniel I ➤ Lister (11)
La Motte Charles
Synodes (Églises wallonnes)/Zierikzee, 1692 Turrettini Jean-Alphonse /Peregrinatio (Hollande, 1692) ➤ Lister (2)