On a décidé de prendre l'Église de Berlin comme arbitre du conflit qui règne dans celle de Hambourg. Dautun ne sait pas ce qu'il adviendra de lui-même mais il n'aura en tout cas rien à se reprocher, comme de La Conseillère devra l'admettre lui-même puisqu'il s'évertue à leur montrer qu'il n'est pas chrétien de vouloir faire passer pour hérétique quelqu'un qui n'est pas convaincu. Il aimerait en savoir davantage au sujet de la dispute entre Jurieu et Bayle puisque tout ce que JA en dit, c'est que...
Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F) Bibliothèque de Genève, Ms fr 486 (f.295-296)
Je repons a votre
On a décidé de prendre l'Église de Berlin comme arbitre du conflit qui règne dans celle de Hambourg. Dautun ne sait pas ce qu'il adviendra de lui-même mais il n'aura en tout cas rien à se reprocher, comme de La Conseillère devra l'admettre lui-même puisqu'il s'évertue à leur montrer qu'il n'est pas chrétien de vouloir faire passer pour hérétique quelqu'un qui n'est pas convaincu. Il aimerait en savoir davantage au sujet de la dispute entre Jurieu et Bayle puisque tout ce que JA en dit, c'est que l'affaire a été renvoyée au synode, sans expliquer qui a porté l'affaire en Consistoire ni quel point sera discuté au synode. Il a été surpris d'apprendre que JA s'était embarqué dans des thèses [Pyrrhonismus] alors qu'il le croyait embarqué pour l'Angleterre! mais il approuve son choix et lui suggère seulement de faire réviser son latin. [Friedrich] Spanheim lui-même pourrait se charger de cela, en bon ami davantage qu'en professeur. S'il avait été à La Haye, [Jacques] Bernard aurait pu lui être de quelque utilité. [Henri Basnage] de Beauval sera bientôt à Hambourg et Dautun ne manquera pas d'aller le voir, même s'il devait loger chez de La Conseillère. L'expéditeur lui a probablement déjà dit que pour ce qui concerne l'examen de la religion, l'hermétisme de Lucien avait déjà ouvert le chemin à Nicole et aux difficultés qu'on fait aux protestants. Il ne sait pas si Rome, dans les disputes avec les Grecs, s'est vantée comme elle le fait aujourd'hui de son infaillibilité.