Lettre 411 de Antoine II Saladin Ă  Jean-Alphonse Turrettini

Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 492 (f.196-197)

Voici... les lettres que

Saladin envoie à JA les lettres qu'il devait apparemment recevoir vendredi et que l'expéditeur a reçus en même temps que celle du destinataire. Il est navré de lui avoir fait faire quelques dépenses pour le port du livre blanc mais il pensait que son correspondant en avait urgemment besoin. Il conteste, sur un ton badin, toutes les belles moralités que JA lui a adressées car il n'estime pas avoir été impertinent. Mais il en tiendra compte pour la suite. Il espère que JA aura envie d'aller voir le roi [Guillaume III] à La Haye puisque cela serait la dernière fois que tous deux le verraient. Les messieurs anglais ont arrêté une place dans un bâteau pour pouvoir partir au premier vent; le transport ne leur coûtera qu'une guinée par personne. C'est bien ce qu'il leur faudrait à eux s'ils pouvaient partir maintenant. Denoune aimerait déjà être près des côtes anglaises tant il appréhende de retomber malade ici. Saladin prie Dieu pour que la santé de JA se rétablisse. Il envoie ses salutations à un certain nombre de personnes.

Adresse

Leyde

Commentaire

Lieux

Émission

RĂ©ception

Leyde

Conservation

Genève

Cités dans la lettre