Jay resseu ta lettre
La dernière lettre de JA est restée vingt-deux jours en chemin mais par bonheur, tous les ordinaires, des gens ont reçu des nouvelles de Rotterdam par voie de France, qui ont permis de rassurer la famille sur la santé de JA. [Paul] L'Escot est parti pour Rotterdam le 19 février. Marie [I] Turrettini a appris à l'expéditrice que, grâce à la solidarité de ses amis et des ministres, il avait pu ramasser une centaine d'écus et profiter d'une recrue pour faire chemin en sûreté. Isabelle Turretini rap...
ms_fr_00483_f097r_ug60033_turrettini_file.jpg
ms_fr_00483_f097v_ug60034_turrettini_file.jpg
Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F) Bibliothèque de Genève, Ms fr 483 (f.97)
La dernière lettre de JA est restée vingt-deux jours en chemin mais par bonheur, tous les ordinaires, des gens ont reçu des nouvelles de Rotterdam par voie de France, qui ont permis de rassurer la famille sur la santé de JA. [Paul] L'Escot est parti pour Rotterdam le 19 février. Marie [I] Turrettini a appris à l'expéditrice que, grâce à la solidarité de ses amis et des ministres, il avait pu ramasser une centaine d'écus et profiter d'une recrue pour faire chemin en sûreté. Isabelle Turretini rappelle à son fils de ne se priver de rien et lui conseille d'exercer aussi sa charité. Ce ne sont pas les occasions qui manquent. Elle lui cite le cas d'une femme du pays de Gex, dans une situation d'extrême misère. Si JA apprend des nouvelles du major [Alphonse] Rolaz en Hollande, pourrait-il les lui communiquer car ils n'en ont pas eu depuis longtemps? La famille est aussi sans nouvelle du cousin de Chauvet [Benjamin (?)] depuis qu'il est sorti de Pignerol. [Jean] Bernard s'est offert d'accompagner JA en Angleterre. L'expéditrice ne veut rien lui prescrire mais lui conseille de ne pas mépriser les avis du bonhomme.
Rotterdam
Genève
Ammonet - Budé de Montréal Bernard II Dautun Jean-Antoine Esparron (Madame) Gallatin Jean Gallatin Marie L'Escot Paul Pelard (Enfants de Marguerite) Pelard Marguerite Rolaz Alphonse Rolaz Matthieu Rolaz Élisabeth Turrettini Marie I ➤ Lister (13)
Bernard Jean Chauvet de Masse Benjamin Chauvet de Masse Blaise ➤ Lister (3)
Réfugiés Turrettini Jean-Alphonse /Peregrinatio (Hollande, 1692) ➤ Lister (2)