D'Ablancourt n'a pas été surpris d'apprendre la mort de Madame de Windsor, tant son état de santé était désormais déplorable. Il faut remercier Dieu de la longue vie qu'elle a eue et de ce qu'elle a été aimée et estimée de tout le monde. Elle ne doit laisser à ses héritiers que le regret de sa perte. S'il était en compagnie de [Barthélemy] Micheli du Crest, il s'entretiendrait longuement de cela avec lui. Mais il faut laisser la défunte reposer en paix et prier Micheli ainsi que ses deux bonnes...
Lettre autographe, signée. Inédite. (F) Bibliothèque de Genève, Ms fr 484 (f.9-10)
Il y a si longtemps
D'Ablancourt n'a pas été surpris d'apprendre la mort de Madame de Windsor, tant son état de santé était désormais déplorable. Il faut remercier Dieu de la longue vie qu'elle a eue et de ce qu'elle a été aimée et estimée de tout le monde. Elle ne doit laisser à ses héritiers que le regret de sa perte. S'il était en compagnie de [Barthélemy] Micheli du Crest, il s'entretiendrait longuement de cela avec lui. Mais il faut laisser la défunte reposer en paix et prier Micheli ainsi que ses deux bonnes amies [Marie I Turrettini et Renée Diodati] de se souvenir de lui. Quant à sa propre santé, elle est toujours mauvaise, la vieillesse ou le froid empêchant sa plaie de cicatriser. Il avait envisagé d'essayer des herbes vulnéraires mais les avis sont tellement différents qu'il préfère s'en tenir au grand chemin de la chirurgie. Il remet à JA une lettre pour l'héritière de la défunte.
Adresse
[Hollande]
Commentaire
De par son contenu faisant allusion à la mort de Madame de Windsor, cette lettre est celle que d'Ablancourt dit, dans sa lettre du 26.02.1692, avoir envoyée à JA la semaine précédente. Ayant été écrite un lundi, elle doit dater du 18 février.