67 Lettres

Lettre 364 de Bénédict II Turrettini à Jean-Alphonse Turrettini

Genève 18.12.1691 [08/18.12.1691]

Nous avons... la v[ot]re du 6 cou[ra]nt

La dernière lettre de JA a appris à la famille que sa bonne santé se poursuivait. Bénédict Turrettini remercie son neveu de la part qu'il a prise à ses problèmes de vue qui, par bonheur, s'améliorent, bien qu'il ait eu, en plus de cela, des problèmes d'eczéma un peu partout et même sur les jambes. Il a donc été obligé de garder la chambre. [Pierre I] Got lui a écrit que les maladies continuaient à Amsterdam et JA fera donc bien de rester à Rotterdam pour l'hiver. La famille a remis à un jeune ho...

page 1

ms_fr_00483_f092r_ug60023_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00483_f092v_ug60024_turrettini_file.jpg

Genève 18.12.1691 [08/18.12.1691]


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 483 (f.92)


Nous avons... la v[ot]re du 6 cou[ra]nt


La dernière lettre de JA a appris à la famille que sa bonne santé se poursuivait. Bénédict Turrettini remercie son neveu de la part qu'il a prise à ses problèmes de vue qui, par bonheur, s'améliorent, bien qu'il ait eu, en plus de cela, des problèmes d'eczéma un peu partout et même sur les jambes. Il a donc été obligé de garder la chambre. [Pierre I] Got lui a écrit que les maladies continuaient à Amsterdam et JA fera donc bien de rester à Rotterdam pour l'hiver. La famille a remis à un jeune homme d'Uzès, qui va travailler à Amsterdam, une petite caisse d'herbes vulnéraires et de fruits secs pour JA. Il faudra que Got la fasse retirer et la lui envoye. Tous sont bien inquiets de la maladie de Frémont [d'Ablancourt] et attendent des nouvelles le concernant. Bénédict Turrettini incite JA à remettre son voyage à La Haye à cause des maladies. [Barthélemy] Micheli du Crest souffre de la goutte et ne peut pas écrire mais il envoie à JA la suite du siège de Montmélian. Le bruit court que des troupes viennent du Piémont pour passer en Savoie afin de secourir la place. Mais on n'a aucune certitude sur les routes qu'ils devront prendre. Les Français ont des troupes placées sur tous les passages de Savoie et à Suse aussi. JA a été prié de faire l'action du premier jour de l'an. Bénédict Turrettini lui réitère ses recommandations quant à sa santé et les précautions à prendre. On mange beaucoup de bœuf salé en hiver mais cela n'est pas bon pour JA. Il faut qu'il se conduise toujours honorablement et donne de petites récompenses, suivant les coutumes du lieu. [Jean] Favre a bien remis les pipes et le tabac à [Antoine] Rouvière et l'on attend le paquet qui contient les porcelaines. On dit que des troupes sont passés par la vallée d'Aoste. S'il y a des nouvelles intéressantes, la famille les saura vendredi.

Adresse

Rotterdam


Lieux

Émission

Genève

RĂ©ception

Rotterdam

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

ms_fr_00483_f092r_ug60023_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00483_f092v_ug60024_turrettini_file.jpg