Comme la fluxion sur mon oeil
La fluxion sur l'œil droit de Bénédict Turrettini persiste et il ne peut donc répondre aux lettres de son neveu. Il a été content d'apprendre son retour à Rotterdam en bonne santé, on s'en réjouit étant donné le grand nombre de maladies qui sévissent à Amsterdam et à Leyde en ce moment. Pour ce qui est de la demeure de JA à Rotterdam, on approuve son choix pourvu qu'il lui convienne. Bénédict Turrettini lui réitère ses recommandations de ne pas aller sur les canaux glacés et le félicite d'avoir...
ms_fr_00483_f202v_ug60242_turrettini_file.jpg
ms_fr_00483_f203r_ug60243_turrettini_file.jpg
ms_fr_00483_f203v_ug60244_turrettini_file.jpg
Lettre autographe, adressée. Inédite. (F) Bibliothèque de Genève, Ms fr 483 (f.202 v°-203)
La fluxion sur l'œil droit de Bénédict Turrettini persiste et il ne peut donc répondre aux lettres de son neveu. Il a été content d'apprendre son retour à Rotterdam en bonne santé, on s'en réjouit étant donné le grand nombre de maladies qui sévissent à Amsterdam et à Leyde en ce moment. Pour ce qui est de la demeure de JA à Rotterdam, on approuve son choix pourvu qu'il lui convienne. Bénédict Turrettini lui réitère ses recommandations de ne pas aller sur les canaux glacés et le félicite d'avoir déjà fait ses provisions. JA recevra une lettre d'une pauvre fille à qui il voudra bien remettre de l'argent
Rotterdam
Pour la datation, voir commentaire de la lettre de Marie I Turrettini 355. Il pourrait s'agir de la lettre mentionnée dans celle du 11.12 et que nous n'avons pas avec cette datation explicite.
Genève
Cambiague Isaac Dautun Jean-Antoine Wikart John ➤ Lister (3)
Maladies/Affections des yeux Turrettini Jean-Alphonse /Peregrinatio (Hollande, 1691) ➤ Lister (2)