comme mon frere nest pas
Marie Turrettini écrit à la place de son frère [Bénédict II Turrettini], encore malade. Tous sont heureux d'apprendre que la santé de JA se maintient bien. Bénédict Turrettini est un peu chagrin de ce que sa propre indisposition ne se guérisse pas assez vite. Il n'a pas de fièvre, mange sans problème mais sa fluxion est opiniâtre. Il faut être patient. Isabelle Turrettini est aussi encore un peu souffrante mais elle sera bientôt délivrée. [Barthélemy] Micheli du Crest écrit à JA pour lui donner...
ms_fr_00483_f088r_ug60015_turrettini_file.jpg
ms_fr_00483_f088v_ug60016_turrettini_file.jpg
ms_fr_00483_f089r_ug60017_turrettini_file.jpg
ms_fr_00483_f089v_ug60018_turrettini_file.jpg
Lettre autographe, adressée. Inédite. (F) Bibliothèque de Genève, Ms fr 483 (f.88-89)
Marie Turrettini écrit à la place de son frère [Bénédict II Turrettini], encore malade. Tous sont heureux d'apprendre que la santé de JA se maintient bien. Bénédict Turrettini est un peu chagrin de ce que sa propre indisposition ne se guérisse pas assez vite. Il n'a pas de fièvre, mange sans problème mais sa fluxion est opiniâtre. Il faut être patient. Isabelle Turrettini est aussi encore un peu souffrante mais elle sera bientôt délivrée. [Barthélemy] Micheli du Crest écrit à JA pour lui donner des nouvelles générales. Tout le monde se réjouit du rétablissement de Ravier. [Antoine] Rouvière est encore un peu malingre, [Jean-Robert] Chouet va mieux également, quoiqu'encore un peu faible. [Jean] Favre a eu la jaunisse. La famille lui réitère ses recommandations concernant son habillement, celui de [Jean-Antoine] Dautun et celui de [Pierre I] Vincent. On lui conseille également de faire du feu dans sa chambre, notamment pour diminuer un peu l'humidité ambiante. Madame Giovanni [Renée Diodati] va bien. Bénédict recommande à son neveu de bien déjeuner le matin et de ne jamais sortir sans avoir mangé quelque chose. [Barbe] Pictet a la toux.
Rotterdam
Avec un PS pratiquement illisible de Bénédict II Turrettini.
Genève
Chenaud Jacques Chouet Jean-Robert Crommelin Henri-Samuel Dautun Jean-Antoine Diodati Philippe-Sébastien Diodati Renée Favre Jean Kertner Godefroy Micheli du Crest Barthélemy Pictet Barbe Poullain de La Barre François Ravier Samuel Rouvière Antoine Turrettini Bénédict II Turrettini Isabelle II Vincent Pierre I ➤ Lister (16)
Barbeyrac Charles
Turrettini Jean-Alphonse /Peregrinatio (Hollande, 1691)