53 Lettres

Lettre 316 de Bénédict II Turrettini à Jean-Alphonse Turrettini

Genève 02.10.1691 [22.09/02.10.1691]

Nous vous avons... que nous n'avons point

JA, qui a quitté Rotterdam, est à Utrecht, toujours en bonne santé, et se dispose à aller ensuite à Leyde, où doit se tenir une auction considérable. Leur neveu s'est montré très content de l'accueil qu'on lui a fait à Utrecht et la famille est très satisfaite des liens noués avec les Saurin [Susanne, Élie et Joseph]. Bénédict Turrettini lui rappelle aussi qu'il doit absolument faire connaissance avec des Flamands, même si leur premier abord est un peu rude, car cela pourra être utile pour le pr...

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00483_f074r_ug59987_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00483_f074v_ug59988_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00483_f075r_ug59989_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00483_f075v_ug59990_turrettini_file.jpg

Genève 02.10.1691 [22.09/02.10.1691]


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 483 (f.74-75)


Nous vous avons... que nous n'avons point


JA, qui a quitté Rotterdam, est à Utrecht, toujours en bonne santé, et se dispose à aller ensuite à Leyde, où doit se tenir une auction considérable. Leur neveu s'est montré très content de l'accueil qu'on lui a fait à Utrecht et la famille est très satisfaite des liens noués avec les Saurin [Susanne, Élie et Joseph]. Bénédict Turrettini lui rappelle aussi qu'il doit absolument faire connaissance avec des Flamands, même si leur premier abord est un peu rude, car cela pourra être utile pour le présent et par la suite. Bénédict Turrettini lui rappelle qu'il pourra s'organiser comme il veut pour son hiver en Hollande mais lui réitère ses recommandations concernant l'habillement en hiver: il faut qu'il s'y prenne tôt avec les habits et le linge, sans oublier [Pierre I] Vincent. L'expéditeur a remis au secrétaire [d'État Jean-Robert] Chouet la lettre que JA lui avait adressée pour lui. Il y a des obstacles à l'affaire du privilège mais il espère pouvoir en venir à bout dans quelques semaines. Le beau temps a permis de faire les semailles à Satigny et à Saconnex mais les grandes pluies feront des dégâts chez ceux qui n'ont pas semé. Les vendanges seront petites. Il y a peu de nouvelles concernant le Piémont. Les Français amassent des troupes à Sète pour quelque dessein. La famille attend une relation de ce qui s'est passé entre les armées ennemies en Flandres.

Adresse

Leyde


Lieux

Émission

Genève

RĂ©ception

Leyde

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00483_f074r_ug59987_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00483_f074v_ug59988_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00483_f075r_ug59989_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00483_f075v_ug59990_turrettini_file.jpg