53 Lettres

Lettre 293 de Bénédict II Turrettini à Jean-Alphonse Turrettini

Genève 28.08.1691 [18/28.08.1691]

Nous vous avons... et addressé la lettre

JA est toujours en bonne santé mais Bénédict Turrettini lui réitère ses recommandations de la bien conserver, en ne prenant jamais de fruits ni de bière et en buvant du vin. Les grandes chaleurs se poursuivent à Genève en dépit de quelques pluies qui n'ont pas rafraîchi l'atmosphère. Les fièvres sont à craindre pour la fin de l'été. La famille attend d'apprendre ce que fera JA pour la suite de son séjour. Ils ont vu que [Daniel I] de Superville et [Jacques] Basnage ayant été retenus par l'Église...

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00483_f063r_ug59965_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00483_f063v_ug59966_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00483_f064r_ug59967_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00483_f064v_ug59968_turrettini_file.jpg

Genève 28.08.1691 [18/28.08.1691]


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 483 (f.63-64)


Nous vous avons... et addressé la lettre


JA est toujours en bonne santé mais Bénédict Turrettini lui réitère ses recommandations de la bien conserver, en ne prenant jamais de fruits ni de bière et en buvant du vin. Les grandes chaleurs se poursuivent à Genève en dépit de quelques pluies qui n'ont pas rafraîchi l'atmosphère. Les fièvres sont à craindre pour la fin de l'été. La famille attend d'apprendre ce que fera JA pour la suite de son séjour. Ils ont vu que [Daniel I] de Superville et [Jacques] Basnage ayant été retenus par l'Église de Rotterdam, il n'y avait plus rien à y espérer pour [Jean-Antoine] Dautun. Il faut donc prendre patience et espérer que, comme il a déjà eu l'occasion de prêcher et de se faire connaître, les amis qu'ils ont pu se faire au cours de leur séjour pourront l'aider à trouver un bon établissement. Bénédict Turrettini a reçu, la veille, un paquet de Francfort qui contenait des écrits de Bayle et de Jurieu ainsi que des lettres de Dautun pour son frère [Pierre]. Il attend les prochaines lettres de JA pour en savoir plus sur les querelles scandaleuses de Rotterdam et les lettres que Jurieu est en train de faire imprimer. Dans un PS, Bénédict Turrettini ajoute que l'on attend des nouvelles de la Savoie à la suite de l'arrivée des troupes du Piémont qui y entreront, assure-t-on, par la vallée d'Aoste. On parle de 4 régiments de Piémontais, 4 à 5'000 Vaudois, et deux régiments d'Allemands commandés par [Charles] de Schomberg, le marquis de Parelle et le comte de Bernex. Les Français ont mis des troupes pour garder tous les passages et n'ont pas l'intention de les céder. La Savoie sera détruite et ruinée et l'épouvante y est grande. On ne laisse rien sortir qui vienne de Chambéry. Il semble que l'on veuille secourir Montmélian.

Adresse

[Leyde]


Lieux

Émission

Genève

RĂ©ception

Leyde

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00483_f063r_ug59965_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00483_f063v_ug59966_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00483_f064r_ug59967_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00483_f064v_ug59968_turrettini_file.jpg