Il y a huit iours que
Le séjour se passe agréablement et la santé est bonne. Les voyageurs se donnent un peu d'exercice et vont chercher ailleurs la compagnie qu'ils n'ont pas à Leyde. Ainsi, JA est-il allé la veille à Amsterdam voir [Pierre I] Got. Celui-ci l'a invité à visiter, dans une dizaine de jours, le Nord de la Hollande, ce qui devrait prendre trois jours. Ensuite, ils iront à Utrecht puis à La Haye, où ils resteront quelques semaines au moins. Il faut arrêter de se plaindre de [Jean-Antoine] Dautun; il prêc...
gray00662_248_1_ug73559_turrettini_file.jpg
Lettre autographe. Inédite. (F) Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Eb.3
Le séjour se passe agréablement et la santé est bonne. Les voyageurs se donnent un peu d'exercice et vont chercher ailleurs la compagnie qu'ils n'ont pas à Leyde. Ainsi, JA est-il allé la veille à Amsterdam voir [Pierre I] Got. Celui-ci l'a invité à visiter, dans une dizaine de jours, le Nord de la Hollande, ce qui devrait prendre trois jours. Ensuite, ils iront à Utrecht puis à La Haye, où ils resteront quelques semaines au moins. Il faut arrêter de se plaindre de [Jean-Antoine] Dautun; il prêche beaucoup et à la satisfaction de tout le monde. JA ne sait pas si tout cela débouchera sur quelque chose car on se lasse de donner des pensions et on supprime celles de ceux qui meurent. Il serait content si l'on pouvait lui envoyer des lettres de recommandation pour lui. Il a vu à Amsterdam le grand et beau palais de Got. Il est assurément trop vaste pour un homme seul mais pendant que Leurs Hautes Puissances, Monsieur et Madame [Étienne et Élisabeth] Signoret s'y trouvent, il est assez bien rempli, surtout par cette dernière. JA et Dautun y ont toutefois un lit réservé. Fiévreux, [Friedrich] Spanheim ne reprendra pas ses cours avant les féries qui dureront plus de deux mois. JA estime donc qu'il n'a plus rien à faire à Leyde. Le mari [Joseph] de [Renée] Duplessis est parti pour la France sans l'obliger à le suivre, ce qu'elle n'aurait du reste jamais fait. S'ils la quittent, les voyageurs lui laisseront [Antoine II] Saladin.
Genève
Lettre peut-être incomplète (sans formules de politesse à la fin)
Carré Jean Claude Isaac Dautun Jean-Antoine Diodati Renée Duplessis Joseph Duplessis Renée Got Pierre I Micheli du Crest Barthélemy Saladin Antoine II Seignoret Élisabeth Seignoret Étienne Spanheim Friedrich Turrettini Bénédict II ➤ Lister (13)
Hollande/Réfugiés Turrettini Jean-Alphonse /Peregrinatio (France, 1691) ➤ Lister (2)