Lettre 242 de Bénédict II Turrettini à Jean-Alphonse Turrettini

Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 483 (f.36)

Nous vous avons escrit... et vos lettres

Bénédict Turrettini félicite JA pour sa proposition à Leyde et a pris bonne note du séjour à La Haye à l'occasion de la foire de Leyde. La famille approuve sa résolution de repousser le voyage en Angleterre à l'année prochaine. JA fera plaisir à Madame Giovani [Renée Diodati] en rencontrant son neveu Philippe[-Sébastien Diodati] puisqu'elle n'est pas satisfaite de la lettre qu'elle a reçue; il faudrait aussi qu'il aille voir l'autre neveu Jean [II], cela lui fera boire du bon vin du Rhin. Bénédict Turrettini avait oublié de dire à JA d'aller voir Burgersdijk qui était un ami de feu son père. Le froid continue à Genève, accompagné de grandes pluies; s'il en est de même en Hollande, il faudra que JA pense à bien s'habiller. On espère que la balle de JA aura fini par arriver car une lettre de Nüremberg annonce qu'elle a été remise entre des mains sûres et qu'il ne faut pas s'inquiéter. On approuve le fait que JA ne veuille pas entrer dans les démêlés de ces Messieurs de Rotterdam". Quand il sera à Amsterdam, il pourra parler en italien avec [Pierre I] Got qui s'exprime et écrit bien dans cette langue. L'armée française est entrée en Piémont et a pris un château qui n'est qu'à 4 ou 5 lieues de Turin. On la dit forte de 20 à 25'000 hommes. L'armée du duc de Savoie [Victor-Amédée II], quant à elle, est postée près de Turin. [Charles Fortin] de La Hoguette campe avec 10'000 hommes dans la vallée de Maurienne pour entrer d'un autre côté dans le Piémont. Les secours sont encore bien éloignés et l'on craint que tout le pays ne soit pris car le Piémont manque de bonnes troupes et d'argent. Le duc a livré des places aux Espagnols. Il joint les lettres de de Cambiague et de Wikart grâce auxquelles il pourra se faire diverses connaissances et aura des entrées à la Cour du roi d'Angleterre [Guillaume III]."

Adresse

Leyde

Commentaire

Lieux

Émission

RĂ©ception

Leyde

Conservation

Genève

Cités dans la lettre