Beni soit Dieu
Marie Turrettini remercie Dieu de ce que JA soit bien arrivé en Hollande et que sa santé demeure bonne. Après un si long voyage il serait bon peut-être de se saigner et de se purger, d'autant plus qu'avec le printemps, il faut prendre des précautions puisque les humeurs se remuent. Elle lui recommande d'écrire en détail à [Jacques] Chenaud sur ce point et lui demande de faire attention à sa nourriture; elle a des doutes sur les bienfaits de la bière pour son estomac. Le lait en Hollande est très...
ms_fr_00483_f214r_ug60265_turrettini_file.jpg
ms_fr_00483_f214v_ug60266_turrettini_file.jpg
Lettre autographe. Inédite. (F) Bibliothèque de Genève, Ms fr 483 (f.214)
Marie Turrettini remercie Dieu de ce que JA soit bien arrivé en Hollande et que sa santé demeure bonne. Après un si long voyage il serait bon peut-être de se saigner et de se purger, d'autant plus qu'avec le printemps, il faut prendre des précautions puisque les humeurs se remuent. Elle lui recommande d'écrire en détail à [Jacques] Chenaud sur ce point et lui demande de faire attention à sa nourriture; elle a des doutes sur les bienfaits de la bière pour son estomac. Le lait en Hollande est très gras et il faut le faire bouillir pour le dégraisser en en enlevant la peau. [Barthélemy Micheli] Du Crest est inquiet pour son frère [Jacques] qui participe au siège de Mons; la campagne s'annonce très rude. Les affaires du Piémont vont plutôt mal. Nice et le château ont été pris et incendiés. L'affaire de l'Académie n'est toujours pas résolue mais [Paul] L'Escot lui en donnera des détails. Marie Turrettini donne également des nouvelles des amis et des connaissances genevoises. Il y en a qui sont malades (la tante [Eve Sarasin] de [Jean] Favre, le conseiller [Léonard] Chouet, hydropique, pour lequel on a des craintes, et Madame de Windsor, qui est toujours dans un état pitoyable), d'autres qui se marient (comme Jacob [Favre] avec la fille [Louise] de [Pierre] Sarasin et Mademoiselle Rouvière avec [Jacques (?)] Sellon et, dit-on, le ministre [Jean-Antoine] Fatio avec la fille de Gallatin [II]) d'autres qui, comme [Léonard] Baulacre, veulent jeter le froc et se font sermonner.
[Hollande]
La lettre a probablement dû être envoyée après le 23.03, date à laquelle la famille a été informée de l'arrivée de JA en Hollande. Puisqu'on possède une lettre de Marie datée du 27, on peut situer celle-ci après le 23 et avant le 27.03.1691.
Hollande
Genève
Baulacre Léonard Bernard Jean Bibaud (Famille) Bibaud de Sausigny (Mademoiselle) Bibaud de Sausigny I - Burlamaqui Benjamin Caze d'Harmonville et du Vernay César Chenaud Jacques Chouet Jean-Robert Chouet Léonard Claparède Claude Dautun Jean-Antoine Diodati Renée Drelincourt Charles II Fatio Jean-Antoine Favre Jacob I Favre Jean Favre Louise Frémont d'Ablancourt Jean-Jacobé Gallatin II - Got Pierre I L'Escot Paul Mestrezat Jean-Louis Micheli du Crest Barthélemy Micheli du Crest Jacques Moze Henry Mussard I - Pictet Barbe Pictet Bénédict Pluviane Louis-Didier Richard de Vendargues Pierre Rouvière (Mademoiselle) Rouvière Antoine Sarasin Pierre Sarasin Ève Saurin Jean Sellon Jean Turrettini Bénédict II Turrettini Isabelle II Vignolles Louise ou Camille Windsor Louyse de Frotté - ➤ Lister (41)
Alimentation/Conseils diététiques Genève/Académie, proposants, 1691 ➤ Lister (2)
