Lettre 4121 de Eberhard Köchlin à Jean-Alphonse Turrettini

Lettre autographe, signée. Inédite. (L)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.K.2

Literas. quas tua

Köchlin remercie JA de la lettre qu'il lui a écrite en août dernier et que [Paul] Eyraud lui a transmise. En ce qui concerne l'aide que JA avait demandée pour l'Église réformée française de Copenhague, ravagée par l'incendie, il a obtenu des magistrats 100 ducatons d'or. Il a reçu une lettre de [Johann Baptista] Ott, archidiacre de Zurich, au sujet des Églises françaises sous la croix et il en a tout de suite conféré avec le bourgmestre afin que l'affaire fût portée au plus vite devant le Sénat ecclésiastique [Compagnie des pasteurs (?)], puisqu'à Schaffhouse toute chose de ce genre doit d'abord être discutée dans cette instance. Malheureusement il n'a pas été possible de s'occuper rapidement de cette affaire et on ne l'a fait qu'au début de la nouvelle année. Les pasteurs ont affirmé leur volonté de continuer à aider ces Églises en soulageant leur misère et en affermissant leur foi. Ils ont toutefois indiqué qu'ils préféreraient connaître par un rapport certain l'état dans lequel se trouvent ces Églises et à quels buts serait destinée l'aide qu'on pourrait leur accorder. Köchlin n'a donc pas pu satisfaire à la prière de JA, puisqu'il manquait d'éléments certains pour renseigner ses collègues. Et ce sont ces éléments qu'il demande à JA. Il recommande enfin son fils, qui est à Genève chez [Jean-Louis (?)] Eynard.

Adresse

[Genève]

Commentaire

Lieux

Émission

Réception

Genève

Conservation

Genève

Cités dans la lettre