Lettre 4011 de William Wake à Jean-Alphonse Turrettini

Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (Ang)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 493 (f.161-162)

Your last letter of

Wake a été prendre les eaux à Turnbridge pendant un mois; pendant la première partie du séjour, il a joui d'un temps chaud et sec qui lui a redonné des forces et qui est celui qu'il faut dans cette cure; après il a fait froid et humide et ce changement ne lui a guère convenu. Les absences de Wake, liées principalement à sa mauvaise santé, l'ont empêché de rencontrer tant le comte [Armand-Louis] de Marsay que [Jean] Dassier; il est navré que celui-ci n'ait pu trouver un établissement en Angleterre mais c'est déjà difficile d'avoir du travail pour celui qui est en place et qui s'appelle Crocker. Wake est heureux que son portrait soit arrivé sain et sauf à JA. Il regrette que le III^e et le IV^e volume de l'Histoire de la Réformation en Suisse [de Ruchat] soient si rares; c'est le destin des livres imprimés en plusieurs volumes de donner des collections incomplètes, ce qui fait qu'une fois la série entière imprimée, on doit en faire une nouvelle édition en un ou deux volumes in-folio ou in-4°. Il aimerait bien les avoir. Il espère que le jeune voyageur de Saint-Gall [Zollikofer III] aura finalement terminé son voyage et aura transmis à JA les pièces qui lui étaient destinées. Il aurait très envie de voir les thèses de JA sur la vérité de la religion chrétienne et son traité sur l'interprétation de l'Écriture rendus publics par les soins et avec les corrections de JA lui-même; ces ouvrages pourraient être très utiles pour mettre un frein à l'incrédulité. Il est dommage qu'il n'y ait pas de meilleure communication, pour le commerce des livres, entre Genève et l'Angleterre; ce serait un avantage pour la religion aussi bien que pour le savoir. Il faudrait engager [Gerard (?)] Wetstein à Amsterdam à être une sorte de "factor" commun entre les deux pays. [Jean IV] Sarasin a quitté l'Angleterre et s'en est allé en Hollande; Wake a beaucoup d'estime pour lui.

Adresse

Genève

Commentaire

Lieux

Émission

Réception

Genève

Conservation

Genève

Cités dans la lettre