5000 Lettres

Lettre 3717 de Jean-François Destrée à Jean-Alphonse Turrettini

Payerne 01.12.1726

Les diverses incomoditez

Depuis son retour d'Angleterre, le correspondant est accablé de malheurs. La maladie qu'il a attrapée dans ce pays-là continue et à cela est venue s'ajouter, il y a six mois, une chute qui lui a disloqué une cheville, la même qui avait déjà subi le même sort en Angleterre. Sans compter ses difficultés financières qui l'obligent à faire appel à ses amis. En effet, le docteur [Gilbert II] Burnet, qui l'honorait de son amitié, lui avait destiné une pension annuelle à vie, mais il ne l'a reçue que l...

page 1

00935_3717-1-2_ug71532_turrettini_file.jpg

page 2


00936_3717-3-4_ug71533_turrettini_file.jpg

Payerne 01.12.1726


Lettre autographe, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.10.I


Les diverses incomoditez


Depuis son retour d'Angleterre, le correspondant est accablé de malheurs. La maladie qu'il a attrapée dans ce pays-là continue et à cela est venue s'ajouter, il y a six mois, une chute qui lui a disloqué une cheville, la même qui avait déjà subi le même sort en Angleterre. Sans compter ses difficultés financières qui l'obligent à faire appel à ses amis. En effet, le docteur [Gilbert II] Burnet, qui l'honorait de son amitié, lui avait destiné une pension annuelle à vie, mais il ne l'a reçue que la première année et par le moyen de JA. Il ne sait pas pourquoi ce versement s'est arrêté par la suite et n'y voit comme explication que la perte de ses lettres. Or il vient de recevoir une nouvelle très grave: la mort de Burnet, ce qui pour lui serait doublement pénible. Il en demande confirmation à JA qui est très proche de cette famille et très estimé de Burnet. Si cette nouvelle est vraie, il espère ne pas avoir été oublié dans son testament et souhaite que les exécuteurs testamentaires veuillent bien lui donner ce que le docteur s'était engagé à lui verser sa vie durant ainsi que les 33 livres sterlings qu'il avait remises entre ses mains au temps du Mississipi. Il avait reçu un billet de cette somme laissée à son départ sur la parole que Burnet lui avait donnée de lui verser un intérêt de 5%, ce qui, ajouté à la pension annuelle, aurait dû le faire vivre sans trop de problèmes. Las de mener ici une vie languissante, l'expéditeur compte rentrer en Angleterre au printemps prochain. Si le docteur est mort, il voudrait rejoindre son frère [William Burnet] dans la Nouvelle York, convaincu que celui-ci saura être généreux avec lui. Pour cela, il demande à JA une lettre de recommandation et le prie de lui donner ses conseils sur la manière d'entrer en possession de ce qui lui est dû. Il prie JA d'adresser la réponse à Samuel Comte.

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Payerne

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

00935_3717-1-2_ug71532_turrettini_file.jpg

page 2


00936_3717-3-4_ug71533_turrettini_file.jpg