5000 Lettres

Lettre 3371 de Jean Rossières  à Jean-Alphonse Turrettini

Londres 16.03.1724 [05.03.1723/4 (v.s.)]

Je me suis donné l'honneur

De Rossières raconte à JA ce qui s'est passé à propos de l'affaire Saladin après la dernière lettre qu' il a écrite à ses amis [JA, Jean Tronchin et Claude Claparède]. Le lendemain matin, l'arbitre envoyé par [Jean-Louis] Saladin s'est présenté chez la fille de de Rossières pour lui faire les compliments d'usage sur son état en la priant de recevoir de sa part une note de banque de 200 livres. Sa fille, très surprise, le remercia avec toute la civilité possible mais lui dit qu'avant d'accepter e...

page 1

00557_3371-1-2_ug71068_turrettini_file.jpg

page 2


00558_3371-3_ug71069_turrettini_file.jpg

Londres 16.03.1724 [05.03.1723/4 (v.s.)]


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.1.VII


Je me suis donné l'honneur


De Rossières raconte à JA ce qui s'est passé à propos de l'affaire Saladin après la dernière lettre qu' il a écrite à ses amis [JA, Jean Tronchin et Claude Claparède]. Le lendemain matin, l'arbitre envoyé par [Jean-Louis] Saladin s'est présenté chez la fille de de Rossières pour lui faire les compliments d'usage sur son état en la priant de recevoir de sa part une note de banque de 200 livres. Sa fille, très surprise, le remercia avec toute la civilité possible mais lui dit qu'avant d'accepter elle devait demander l'accord de son mari [Jean de Villettes de Montlédier]. Celui-ci le lui donna sans hésiter et l'obligea d'aller sur le champs chez Saladin pour le remercier. Comme il était absent, il y est retourné ce matin et le monsieur s'est acquitté de ce qu'il avait proposé; les choses se sont passées de manière très civile entre eux, et à la satisfaction des deux. De Rossières a été très surpris de ce procédé si honnête qui ne peut jaillir que d'un cœur bienfaisant. Il prie JA d'exprimer sa reconnaissance à [Marie] Saladin et à toute la famille. Il est aussi très reconnaissant de ce que ses amis ont fait pour lui et prie JA de montrer cette lettre aux deux autres.

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Londres

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

00557_3371-1-2_ug71068_turrettini_file.jpg

page 2


00558_3371-3_ug71069_turrettini_file.jpg