5000 Lettres

Lettre 1791 de Ernst Metternich  à Jean-Alphonse Turrettini

Berne 02.06.1707

Je me donne l'honneur

De Metternich répond à la lettre que JA lui a écrite dernièrement. Il ne croira que [Jacob] de Normandie ne se mêle plus des affaires qui s'agitent en ce moment à Genève que s'il voit les lettres originales. Il sait ce qu'il lui a représenté à ce sujet et ce que celui-ci lui a promis. Au reste, l'expéditeur ne pense pas que les émotions [mot de lecture incertaine] féminines soient nuisibles; on les traite de bagatelles ici. Une bonne garnison achèvera de ramener les mécontents à la raison. Il de...

page 1

00140_1791-1_ug69558_turrettini_file.jpg

page 2


00141_1791-2-3_ug69559_turrettini_file.jpg

Berne 02.06.1707


Lettre autographe, signée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.M.19


Je me donne l'honneur


De Metternich répond à la lettre que JA lui a écrite dernièrement. Il ne croira que [Jacob] de Normandie ne se mêle plus des affaires qui s'agitent en ce moment à Genève que s'il voit les lettres originales. Il sait ce qu'il lui a représenté à ce sujet et ce que celui-ci lui a promis. Au reste, l'expéditeur ne pense pas que les émotions [mot de lecture incertaine] féminines soient nuisibles; on les traite de bagatelles ici. Une bonne garnison achèvera de ramener les mécontents à la raison. Il demande à JA d'assurer les syndics [Jean de Normandie, Jean-Robert Chouet, Léonard Buisson, François I Mestrezat] et le Conseil du zèle qu'il a pour le bien commun de l'État.

Adresse

[Genève]


Lieux

Émission

Berne

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

00140_1791-1_ug69558_turrettini_file.jpg

page 2


00141_1791-2-3_ug69559_turrettini_file.jpg