5000 Lettres

Lettre 4668 de Jean-Alphonse Turrettini à Hans Kaspar II Escher

Genève 16.07.1734

Nous apprenons. avec

JA a appris avec grand plaisir que le voyage d'Escher se déroulait heureusement; son bon ami [Auguste] de Trey lui a écrit qu'Escher et ses collègues [Johannes III Escher, Luternau et Abraham Sinner] étaient partis de Berne jeudi matin et qu'ils arriveraient à Genève dimanche. Il est persuadé que la présence des représentants sera d'un grand poids pour affermir la paix; celle-ci est en réalité faite. La bourgeoisie a fait une Déclaration [voir Du Pan] sur la prise d'armes, dont plusieurs...

Genève 16.07.1734


Lettre autographe, signée. Inédite. (F)
Zentralbibliothek (Zürich), FA v.Wyss III.102 (6)


Nous apprenons. avec


JA a appris avec grand plaisir que le voyage d'Escher se déroulait heureusement; son bon ami [Auguste] de Trey lui a écrit qu'Escher et ses collègues [Johannes III Escher, Luternau et Abraham Sinner] étaient partis de Berne jeudi matin et qu'ils arriveraient à Genève dimanche. Il est persuadé que la présence des représentants sera d'un grand poids pour affermir la paix; celle-ci est en réalité faite. La bourgeoisie a fait une Déclaration [voir Du Pan] sur la prise d'armes, dont plusieurs termes ont fait de la peine; mais néanmoins, pour le bien de la patrie, les Conseils l'ont agréée. On leur a aussi accordé quelques changements dans les procédures criminelles, même au préjudice de l'Édit. Grâce à ces concessions, ils ont été satisfaits et se sont présentés le jour même en Conseil pour les remercier et leur remettre la garde de la ville. Ensuite les députés sont allés voir la Compagnie pour la remercier des peines qu'elle s'était donnée pour le rétablissement de la paix. L'État a reçu une violente secousse et il lui faudra du temps pour s'en remettre; c'est pourquoi les sages conseils d'Escher et de ses collègues sont très nécessaires.

Adresse

[Suisse]


Lieux

Émission

Genève

Réception

Suisse

Conservation

Zurich


Cités dans la lettre