Lettre 4702 de Jean-Frédéric I Ostervald à Jean-Alphonse Turrettini

Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 491 (f.234-235)

Depuis que j'ay

Ostervald a tardé à répondre à la lettre de JA du 25 octobre dans l'espoir d'obtenir des nouvelles de Zurich mais pas plus lui que les éditeurs du Mercure [suisse] n'en ont reçu. Il a voulu savoir si le Magistrat avait fait des perquisitions sur la publication séparée de la "Relation" qu'on est en train d'imprimer à part mais on l'a assuré que les choses en étaient restées à ce qui avait été dit aux éditeurs [Galandre] après le passage des députés de Zurich [Hans Kaspar II Escher et Johannes III Escher], à savoir qu'ils auraient la permission d'insérer la relation dans le Mercure à la seule condition que [Hans Kaspar II] Escher y consentît. Dans toutes ses démarches, Ostervald a eu soin d'éviter d'évoquer le nom de JA de façon qu'il n'y ait pas de brouilleries ultérieures. Il a appris avec beaucoup de déplaisir l'état où les choses en étaient à Genève et il ne comprend pas comment de bons esprits ne s'unissent pas contre le danger représenté par le puissant voisin [Charles-Emmanuel III]. À Neuchâtel, on attend d'avoir des nouvelles certaines sur le roi de Prusse [Friedrich Wilhelm I] que certains prétendent même déjà mort. Que Dieu bénisse le prince [Karl Friedrich] qui doit lui succéder. Dans la dernière assemblée on a donné un vicaire à [Élie] Bugnot, diacre de l'Église qui ne pourra plus monter en chaire après l'attaque qu'il a eue; on a choisi [Pierre] Cartier, le frère de celui [François] qui a été à Genève. Il devra faire les catéchismes les dimanches, se charger de l'instruction des catéchumènes dans les temps de communion et prêcher pour les pasteurs quand ils sont malades. C'est la première fois depuis la Réformation qu'on a pourvu ainsi l'Église de la ville.

Adresse

Genève

Commentaire

Il s'agit de la réponse à la lettre de JA du 25.10.1734; puisqu'Ostervald dit qu'il a tardé à répondre, on peut imaginer que la lettre date probablement de novembre 1734.

Lieux

Émission

RĂ©ception

Genève

Conservation

Genève

Cités dans la lettre